Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Bukhari : 3943

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ نَهَارًا لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ

আমাক [আলী বিন আব্দুল্লাহক] কোৱা হৈছে আমাক [জাৰিৰ]ক [মনছুৰৰ] পৰা [মুজাহিদৰ] পৰা [থাউছ]ৰ পৰা [ইবনে আব্বাছ]ৰ পৰা কোৱা হৈছে তেওঁ কৈছিল, হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ৰমজান মাহত যাত্ৰাত গৈছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ ৰোজা ৰাখিছিল, যেতিয়ালৈকে তেওঁ উছফানত উপস্থিত হোৱা নাছিল, তেওঁ পানীৰ বাচিন বিচাৰিছিল আৰু তেওঁ সেইটো সঠিকভাৱে পান কৰিছিল দুপৰীয়াৰ ভাগত এইটো তেওঁ চাহাবাসকলে চাবলৈ উদ্দেশ্য কৰিছিল, গতিকে তেওঁ মক্কাত উপস্থিত নোহোৱালৈকে ছাহাবীসকলে ৰোজা ভংগ কৰিছিল। থাউছে ক’লে, ইবনু আব্বাছে ক’লে, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে এবাৰ ‘ছাফাৰ’ত থকাৰ সময়ত ‘ৰোজা’ কৰিছিল, লগতে এবাৰ ‘ৰোজা নাথাকিছিল’, কোনে ৰোজা কৰিছিল, অনুগ্ৰহ কৰি, কোনে নিদিলে, লগতে ‘অনুগ্ৰহ কৰক’, যিয়েই নহওক।