Imam Darimi : 1943

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ أَكَلَهَا فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ فَقَالُوا لَهُ مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَدَعُ مَا سَمِعْتُ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِنَا لُقْمَةٌ أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنْ الْأَذَى وَأَنْ يَأْكُلَهَا

Ibinalita sa amin [Zakariya bin 'Adi] na ibinalita sa amin [Yazid bin Zurai'] mula kay [Yunus] mula kay [Al Hasan], aniya; "Minsan ay nananghalian si [Ma'qil bin Yasar], pagkatapos ay nahulog ang isang piraso ng pagkain, pagkatapos ay pinulot niya ito at inalis ang dumi na (nakadikit) dito, pagkatapos ay kinain niya ito. Ilang matataas na tao ang nangutya sa kanya. Sinabi rin sa kanya ng kanyang mga kaibigan; "Ano sa palagay mo ang sinasabi ng mga dayuhang iyon?" sabi nila; "Tingnan mo ang pagkain na nasa harap niya at kung ano ang ginagawa niya sa piraso ng pagkain na ito." Sinabi rin ni Ma'qil; "Katotohanan, hindi ko iiwan ang aking narinig dahil sa isang salita ng mga dayuhang iyon. Sa katunayan, inutusan kaming linisin ang dumi na nakakabit sa pagkain at pagkatapos ay kainin ito, kung may mahulog na isang piraso ng pagkain mula sa amin."