इमाम बुखारी : 3922

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ قَالَ كَمْ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا ثُمَّ سَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ قَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ فَقَالَتْ مَا اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ

मला [उत्मान बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले आम्हाला [जारिर] यांच्याकडून [मन्सूर] यांच्याकडून [मुजाहिद] यांच्या सांगण्यानुसार असे सांगण्यात आले की: 'मी आणि उरवा बिन जुबैर एका मशिदीत प्रवेश केला, आणि तिथे [अब्दुल्ला बिन उमर, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] आयशांच्या खोलीजवळ बसले होते. मग उरवा बिन जुबैरने विचारले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी किती वेळा उमराह केला?" इब्न उमर यांनी उत्तर दिले, 'चार वेळा.' [आयशा] पुढे म्हणाल्या, 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी इब्न उमर यांच्या सोबत नसताना कधीही उम्रा केला नाही, आणि त्यांनी कधीही रजब महिन्यात उम्रा केला नाही.'