Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 3882

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحَةُ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحَةِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهَا أَسْهُمًا فَنَحَرَ بِهَا نَفْسَهُ فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ قُمْ يَا فُلَانُ فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِتَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ شَبِيبٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَابَعَهُ صَالِحٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ibinalita sa amin [Abu Al Yaman] ay ibinalita sa amin [Syu'aib] mula kay [Az Zuhri] na sinabi niya; ay iniulat sa akin [Sa'id bin Al Musayyab] na sinabi ni [Abu Hurairah]: "Nakibahagi kami sa digmaan sa Khaibar. Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa isang kasama niya at nagsabing yumakap sa Islam: "Ang taong ito ay kabilang sa mga tao ng impyerno". ginoo. Si ganito at ganito ay nagpakamatay hanggang sa siya ay bumagsak." Sabi niya; "Tumayo ka, O ganito at ganito at ipahayag na walang sinuman ang papasok sa langit maliban sa mga naniniwala. Katotohanan, pinalakas ni Allah ang relihiyong ito (bukod sa iba pang mga bagay) sa pamamagitan ng pamamagitan ng isang mahirap (makasalanan) na tao." Ang hadith na ito ay pinatibay din ni [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri]. At sinabi ni [Syabib]; mula kay [Yunus] mula kay [Ibn Syihab] ay ipinaalam sa akin [Ibn Al Musayyab] at [Abdurrahman bin Abdullah bin Ka'ab] na sinabi ni [Abu Hurairah]; "Kami ay kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa labanan ng Hunain." At sinabi ni [Ibn Al Mubarak] mula kay [Yunus] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ang hadith na ito ay pinalakas din ni [Salih] mula kay [Az Zuhri]. Sinabi ni [Az Zubaidiy]; ay ipinaalam sa akin [Az Zuhri] na ipinaalam sa kanya ni [Abdurrahman bin Ka'ab] na sinabi ni ['Ubaidullah bin Ka'ab]; ay nag-ulat sa akin [ang taong] nakibahagi sa digmaan sa Khaibar kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Sinabi ni [Az Zuhri]; at nag-ulat sa akin ['Ubaidullah bin Abdullah] at [Sa'id] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam."