Saat Bai'atur Ridlwan pada peristiwa hudaibiyyah kami berjumlah seribu empat ratus orang

Imam Bukhari : 3839

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَنْتُمْ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِوَكُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنْتُ أُبْصِرُ الْيَوْمَ لَأَرَيْتُكُمْ مَكَانَ الشَّجَرَةِ تَابَعَهُ الْأَعْمَشُ سَمِعَ سَالِمًا سَمِعَ جَابِرًا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلَاثَ مِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمْنَ الْمُهَاجِرِينَ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] naʻe pehē [ʻAmru]; Naʻá ku fanongo [Jabir bin Abdullah ʻofa ke hōifua ʻa Allah kiate ia] ʻokú ne pehē; Na'e pehe mai 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kiate kimautolu lolotonga 'a e me'a na'e hoko 'i Hudaibiyyah: 'Ko kimoutolu 'a e lelei taha 'o e kakai 'o e mamani'. ʻI he taimi ko iá naʻa mau toko hongofulu mā fāngeau. Kapau he 'aho ni te u lava 'o sio, te u fakahaa'i pau atu 'a e tu'unga 'o e 'akau ko ia'. ʻOku toe fakamālohia ʻa e hadith ko ʻení ʻe [Al Aʻmasy] naʻá ne fanongo kia [Salim] ʻa ia naʻá ne fanongo kia [Jabir] ʻokú ne pehē; 'Oku mau toko hongofulu ma fangeau'. Naʻe pehē ʻe [ʻUpaitulula pini Muʻasi]; kuo talamai kiate kimautolu [ʻeku tamaí] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻbah] mei [ʻAmilu pini Mula] kuo talamai kiate au [ʻAtulā pini ʻApu ʻAufa radliallahu ʻanhuma]; 'Ko e tokolahi 'o e ngaahi kaume'a na'a nau tukupa mateaki 'i he lalo 'akau -bai'atur ridlwan- na'e toko hongofulu ma tolungeau. Lolotonga iá, ko e matakali Aslam ‘oku nau fa‘u‘aki ‘a e vahe valu ‘e taha ‘o e tokolahi ‘o e ngaahi kaume‘a ‘o Muhajirin. Naʻe fakapapauʻi foki ʻa e hadith ko ʻení ʻe [Muhammad bin Basyyar] ʻa ia naʻá ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Tauti] ʻa ia naʻá ne talamai kiate kimautolu [Syuʻbah].