Saat Bai'atur Ridlwan pada peristiwa hudaibiyyah kami berjumlah seribu empat ratus orang

Imam Bukhari : 3839

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَنْتُمْ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِوَكُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنْتُ أُبْصِرُ الْيَوْمَ لَأَرَيْتُكُمْ مَكَانَ الشَّجَرَةِ تَابَعَهُ الْأَعْمَشُ سَمِعَ سَالِمًا سَمِعَ جَابِرًا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلَاثَ مِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمْنَ الْمُهَاجِرِينَ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ

اسان کي [علي] ٻڌايو آهي، اسان کي [سفيان] چيو آهي [عمرو]؛ مون [جابر بن عبدالله رضي الله عنهما] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم اسان کي حديبيه جي واقعي دوران فرمايو هو؛ 'توهان زمين جي رهاڪن مان بهترين آهيو'. ان وقت اسان جي تعداد چوڏهن سؤ هئي. جيڪڏهن اڄ مان ڏسي سگهان ها ته مان ضرور توهان کي ان وڻ جي جڳهه ڏيکاريان ها'. هن حديث کي [العماسي] کان به وڌيڪ مضبوط ڪيو ويو آهي ته هن [سالم] کي ٻڌو جنهن [جابر] کي چوندي ٻڌو: 'اسان جي تعداد چوڏهن سؤ آهي'. [عبيدالله بن معاذ] چيو؛ اسان کي [منهنجي پيءُ] اسان کي [صيوبة] کان [عمرو بن مُره] ٻڌايو آهي، مون کي [عبدالله بن ابو اوفي رضي الله عنهما] ٻڌايو آهي؛ 'جن دوستن وڻ هيٺان بيعت ڪئي هئي -بيعترضوان- جو تعداد تيرهن سؤ هو.' ساڳئي وقت، اسلم قبيلو مهاجرن جي دوستن جو اٺون حصو آهي. هن حديث جي تصديق [محمد بن بصيار] پڻ ڪئي آهي جنهن اسان کي [ابو دائود] ٻڌايو ته [صيوبة].