Jari-jemari Nabi memancarkan air

Imam Bukhari : 3837

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَعَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا ثُمَّ أَقْبَلَ النَّاسُ نَحْوَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ بِهِ وَلَا نَشْرَبُ إِلَّا مَا فِي رَكْوَتِكَ قَالَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ قَالَ فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا فَقُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً

Na faamatala mai ia i matou [Yusuf bin Isa] e faapea [Ibn Fudlail] na taʻu mai ia i matou [Husain] mai ia [Salim] mai ia [Jabir Radliallahu Anhu] na ia fai mai; 'Sa fia inu le au soa i le taimi o Hudaibiyah, ae o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e na o se taga vai na faia i le paʻu, o lea na ia faia ai le fufulu i ai. Ina ua mavae lena, ona sau lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le au soa ma fesili atu; 'O le a le mea ua tupu ia te outou?' Na latou tali mai; 'Le Avefeau a Allah, e leai sa matou vai e fufulu ai, e leai foi se mea matou te inu vagana ai le vai i lau taga vai.' Na fai mai Jabir; 'Ona tuu lea e le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) lona lima i luga o le taga vai ma tafe atu ai le vai i ona tamatamailima e pei o se vaipuna o loo tafe.' Na faaauau Jabir; 'Ona matou inu lea ma faia le fufulu.' Na ou fesili atu ia Jabir; 'E toafia outou na i ai i lena taimi?' Na tali atu Jabir; 'Afai matou te selau afe, semanū e lava lava le vai. O le matou faitau aofa'i i lenā taimi e afe lima selau tagata'.