Saat Bai'atur Ridlwan pada peristiwa hudaibiyyah kami berjumlah seribu empat ratus orang

Imam Bukhari : 3835

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتَعُدُّونَ أَنْتُمْ الْفَتْحَ فَتْحَ مَكَّةَ وَقَدْ كَانَ فَتْحُ مَكَّةَ فَتْحًا وَنَحْنُ نَعُدُّ الْفَتْحَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا فَلَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهَا فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِهَا ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَدَعَا ثُمَّ صَبَّهُ فِيهَا فَتَرَكْنَاهَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ إِنَّهَا أَصْدَرَتْنَا مَا شِئْنَا نَحْنُ وَرِكَابَنَا

Ekɛɛ wɔ [‘Ubaidullah bin Musa] kɛjɛ [Israel] kɛjɛ [Abu Ishaq], kɛjɛ [Al Bara’ radliallahu ‘anhu] ekɛɛ; ‘Osusuɔ akɛ Mecca maŋ lɛ nɔ kunimyeli ji kunimyeli ni lɛɛlɛŋ eji kunimyeli. Shi kɛlɛ, wɔsusuɔ akɛ kunimyeli je shishi kɛjɛ Bai’atur Ridlwan nɔ yɛ Hudaibiyyah sane lɛ mli. Nakai beaŋ lɛ wɔ kɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ fɛɛ feɔ mɛi ohai nyɔŋma kɛ ejwɛ. Hudaybiyah ji nubu ko ni wɔkɛ nu lɛ tee kɛyashi nu lɛ mli nu kome po eshwɛɛɛ. Beni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam nu nɔ ni ba lɛ sɛɛ lɛ, etee nubu lɛ naa amrɔ nɔŋŋ ni eyata nubu lɛ naa, kɛkɛ ni ebi ni aha lɛ tsɛnsi, efee ablution beni ekɛ enaabu miitsu nii lɛ, kɛkɛ ni esɔle ni ekɛ nu lɛ wo nubu lɛ mli. Beni wɔha ejɔɔ ehe fioo sɛɛ lɛ, naagbee lɛ wɔbaanyɛ wɔnu bɔ ni wɔsumɔɔ kɛyashi wɔtsui baanyɔ wɔmli, ni nakai nɔŋŋ eji yɛ wɔhefatalɔi kooloi lɛ hu ahe.’