Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Bukhari : 350
حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ يَا مُغِيرَةُ خُذْ الْإِدَاوَةَ فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى
اسان کي [يحييٰ] چيو آهي؛ اسان کي [ابو معاويه] [العماسي] کان [مسلم] کان [مصروق] کان [مغيره بن صيوبة] ٻڌايو آهي ته: 'مان هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان گڏ سفر ۾ هوس، پاڻ فرمايائون: 'اي مغيره، مون لاءِ پاڻي جو پيالو آڻيو'. پوءِ مون ان لاءِ پاڻي ڳوليو، ۽ رسول الله ﷺ هليا ويا ته مون کي رفع حاجت لاءِ نه ڏسي سگهيا. ان وقت هن هڪ ويڪرو چوغو پائي رکيو هو، هن پنهنجا هٿ هٿن جي سوراخن مان ٻاهر ڪڍڻ جي ڪوشش ڪئي پر اهو تمام تنگ هو. پوءِ هن پنهنجا هٿ پنهنجي چادر هيٺان ڪڍيا، پوءِ مون کيس پاڻي جو پيالو ڏنو، پوءِ هن وضو ڪيو جيئن هو نماز لاءِ وضو ڪري ٿو، پنهنجا ٻئي جوتا صاف ڪري ۽ پوءِ نماز پڙهي.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 290, 325, 742, 923, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17454, 17461, 17466, 17481, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 18377, 18405, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21895, 21903, 22157, 22324, 22602, 22608, 22759, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 25597
Imam Bukhari : 176, 195, 196, 197, 198, 350, 374, 375
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 132, 133, 134, 137, 138, 139
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68
Imam Darimi : 704, 707, 709