Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Darimi : 1448

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالْبَعْثُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ

A erenikich [Yahya bin Hassan] a fen erenikich [Sufyan] - wewen Ibn 'Uyainah - seni [Sulaiman Al Ahwal] seni [Thawus] seni [Ibn Abbas] a apasa, ‘Lupwen ewe Rasulullah a iotek ewe iotek mi fis lon ewe rän: ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FIIHINNA WALAKAL HAMDU ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FIIHINNA. WA LAKAL HAMDU ANTA MALIKUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA QAULUKAL HAQQU WA WA’DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQANHAUNBAQUQ WANQUQ NA NABIYUUNA HAQQUN WA MUHAMMADUN shallallahu 'alaihi wasallam HAQQUN. ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAIKA TAWAKKKALTU, WA ILAIKA ANABTU WA BIKA KHAASHAMTU WA ILAIKA HAAKAMTU, FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU MAA MAA A'. ANTAL MUQADDIMU WA ANTAL MUAKHKHIRU LAA ILAAHA ILLAA ANTA. WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BIKA -O Allah, meinisin mwareiti ngonuk, En ewe saramen lang me fonufan me ekkewe mi nom lefiler, meinisin mwareiti ngonuk, En ewe mi nemeni lang me fonufan fansoun meinisin me ekkewe mi nom won, meinisin mwareiti ngonuk, En ewe Kingen ekkewe ir me ekkewe Al e ar Haq, Om kewe kapas mi ennet, Om kewe pwon mi ennet, ewe chufengen me En mi ennet, Lang mi ennet, Hell mi ennet, manausefan mi ennet, ekkewe soufos mi ennet, me Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam mi ennet. O Allah, ngeni En ua fangeno, me ngeni En ua nuku, ngeni En ua wanong ai apinukunuk me ngeni En ua niwin, ngeni En ua churi chon ungeni, me ngeni En ua apungu. Iwe omusano tipisin met uwa fori me met uwa postpone, met uwa pwarata me met uwa monota. En ewe aewin me ewe amuchunon, ese wor emon kot mi fich ngeni aramas repwe fel ngeni lukun chok En me ese wor manaman me pochokun lukun chok pokiten En-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2673, 3196
Imam Bukhari : 1053, 5842, 6837, 6888, 6945
Imam Muslim : 1288
Imam Abu Dawud : 655
Imam Tirmidzi : 3340
Imam Nasa'i : 1601
Imam Ibnu Majah : 1345
Imam Malik : 451
Imam Darimi : 1448