Tata cara shalat khauf

Imam Bukhari : 3818

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَيَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ وُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ يَقُومُونَ فَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ ثُمَّ يَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَهُ ثِنْتَانِ ثُمَّ يَرْكَعُونَ وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى سَمِعَ الْقَاسِمَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلٍ حَدَّثَهُ قَوْلَهُ تَابَعَهُ اللَّيْثُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ

Mae [Musaddad] wedi adrodd wrthym [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] o [Yahya bin Sa'id Al Ansari] o [Al Qasim bin Muhammad] o [Salih bin Khawwat] o [Sahal bin Abu Hatsmah] dywedodd; '-Yng ngweddi khauf-, mae'r imam yn sefyll yn wynebu'r Qibla, tra bod un grŵp yn gweddïo gyda'r imam a grŵp arall yn wynebu cyfeiriad y gelyn. Mae'r imam yn gweddïo gyda'r grŵp o bobl gydag ef - y grŵp cyntaf - un rak'ah, ar ôl hynny maent yn sefyll ac yn ymgrymu drostynt eu hunain un bwa a dau ymgrymiad yn eu lle. Yna mae un grŵp - yr ail grŵp - yn mynd i grŵp arall - y grŵp cyntaf -, yna maent - yr ail grŵp - yn gweddïo un rak'ah gyda'r imam, felly mae'r imam wedi perfformio dau rak'ah, yna mae'r ail grŵp yn parhau gydag un bwa a dau ymgrymiad'. Mae [Musaddad] wedi dweud wrthym [Yahya] gan [Syu'bah] gan [Abdurrahman bin Al Qasim] gan [ei dad] gan [Salih] gan [Sahal bin Abu Hatsmah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel yr hadith uchod. Mae [Muhammad bin Ubaidullah] wedi dweud wrthyf; Mae [Ibn Abu Hazim] wedi dweud wrthyf gan [Yahya] clywodd fod [Al Qasim] wedi fy hysbysu [Salih bin Khawwat] gan [Sahal] ei fod wedi dweud wrtho gyda'i eiriau. Adroddwyd yr hadith hwn hefyd gan [Al Layth] gan [Hisham] gan [Zaid bin Aslam] fod [Al Qasim bin Muhammad] wedi dweud wrtho fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi perfformio'r weddi -khauf- yn ystod brwydr Bani Anmar'.