Mujizat Rasulullah SAW ketika membuat Khondak

Imam Bukhari : 3793

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَلَنَا بُهَيْمَةٌ دَاجِنٌ فَذَبَحْتُهَا وَطَحَنَتْ الشَّعِيرَ فَفَرَغَتْ إِلَى فَرَاغِي وَقَطَّعْتُهَا فِي بُرْمَتِهَا ثُمَّ وَلَّيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَا تَفْضَحْنِي بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِمَنْ مَعَهُ فَجِئْتُهُ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْنَا بُهَيْمَةً لَنَا وَطَحَنَّا صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ كَانَ عِنْدَنَا فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ فَصَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَهْلَ الْخَنْدَقِ إِنَّ جَابِرًا قَدْ صَنَعَ سُورًا فَحَيَّ هَلًا بِهَلّكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْزِلُنَّ بُرْمَتَكُمْ وَلَا تَخْبِزُنَّ عَجِينَكُمْ حَتَّى أَجِيءَ فَجِئْتُ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْدُمُ النَّاسَ حَتَّى جِئْتُ امْرَأَتِي فَقَالَتْ بِكَ وَبِكَ فَقُلْتُ قَدْ فَعَلْتُ الَّذِي قُلْتِ فَأَخْرَجَتْ لَهُ عَجِينًا فَبَصَقَ فِيهِ وَبَارَكَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى بُرْمَتِنَا فَبَصَقَ وَبَارَكَ ثُمَّ قَالَ ادْعُ خَابِزَةً فَلْتَخْبِزْ مَعِي وَاقْدَحِي مِنْ بُرْمَتِكُمْ وَلَا تُنْزِلُوهَا وَهُمْ أَلْفٌ فَأُقْسِمُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَكَلُوا حَتَّى تَرَكُوهُ وَانْحَرَفُوا وَإِنَّ بُرْمَتَنَا لَتَغِطُّ كَمَا هِيَ وَإِنَّ عَجِينَنَا لَيُخْبَزُ كَمَا هُوَ

Har berättat för mig att ['Amru bin Ali] har berättat för oss att [Abu 'Ashim] har berättat för oss att [Hanzhalah bin Abu Sufyan] har berättat för oss att [Sa'id bin Mina'] han sa: Jag hörde [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma säga: 'När grävningarna av Khandaq-försvarsdiket utfördes såg jag Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vara hungrig. Därför återvände jag till min fru och frågade henne: 'Har du mat? Jag såg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vara hungrig'. Så han tog ut en säck, i vilken det fanns en sha' - en skäppa - vete. Dessutom har vi en killing. Sedan slaktade jag geten, medan min fru gjorde mjölblandningen. När jag var klar med mitt arbete skar jag getköttet i små bitar och lade det i grytan. Efter det gick jag för att möta profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Min fru sa till mig: "Gena mig inte inför Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam och hans följeslagare". Jag mötte honom omedelbart och viskade till honom: "O Allahs sändebud! Jag slaktade en av mina killingar, och min fru gjorde deg av den skäppa vete vi hade. Kom därför tillsammans med några vänner." Så ropade Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "O Khandaq-grävare! Jabir har lagat en rätt åt er alla. Låt oss äta tillsammans!" Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade sedan till Jabir: "Sänk inte din gryta och tillaga inte din bröddeg innan jag kommer". Sedan gick jag hem. Inte långt därefter kom Allahs sändebud före sina vänner. När jag mötte min fru sa hon: "Hur mår du! Hur mår du!" Jag svarade: "Jag har gjort vad du beordrade mig." Så jag tog ut vår bröddeg, sedan spottade profeten på degen för att välsigna. Efter det gick han till grytan – där geten tillagades –, sedan spottade han på den och bad om välsignelser över den, därefter sa han till min fru: "Kalla på bagaren så att han kan hjälpa dig att laga mat. Fyll sedan curryn i skålen direkt från pannan och sänk aldrig ner grytan." Vid den tiden var alla följeslagarna tusen personer. Vid Allah, alla åt och sedan gick de. Men vår gryta är fortfarande lika full som förut. Samtidigt är degen fortfarande som förut."