Jika kalian mendengar adzan, maka ucapkanlah seperti yang muadzin ucapkan
इमाम दारिमी : 1177
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
आम्हाला [सईद बिन 'आमिर] यांनी सांगितले की त्यांनी [मुहम्मद बिन 'आमरू] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून आणि आजोबांकडून सांगितले की [मुआविया] यांनी एकदा मुअज्जिनला म्हणताना ऐकले; "अल्लाहु अकबर (अल्लाह सर्वात महान आहे)," तेव्हा मुआविया म्हणाले: "अल्लाहु अकबर (अल्लाह सर्वात महान आहे)," मुअज्जिन म्हणाला; "ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU (मी साक्ष देतो की अल्लाहव्यतिरिक्त कोणताही पूजनीय देव नाही)," तेव्हा मुआविया म्हणाले; "ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU (मी साक्ष देतो की अल्लाह व्यतिरिक्त कोणताही पूजनीय देव नाही)," असे मुअज्जिन म्हणाला; "अशहदु अन्ना मुहम्मदन् रसूलुल्लाह (मी साक्ष देतो की मुहम्मद अल्लाहचे प्रेषित आहेत)," मग मुआविया म्हणाले; "अशहदु अन्ना मुहम्मद रसूलुल्लाह (मी साक्ष देतो की मुहम्मद अल्लाहचे प्रेषित आहेत)," मग मुअज्जिन म्हणाले; "हय्या अल-सलात (नमाजासाठी चला)", मग मुआविया म्हणाले; "ला हौला वला कूव्वता इल्ला बिल्लाह (अल्लाहशिवाय कोणतीही शक्ती किंवा सामर्थ्य नाही)," मग मुअज्जिन म्हणाले; "हय्या अलल फलाह (सफळतेकडे चला)," तेव्हा मुआविया म्हणाले; "ला हौला वला कूव्वता इल्ला बिल्लाह (अल्लाहाशिवाय कोणतीही शक्ती किंवा सामर्थ्य नाही)," मग मुअज्जिन म्हणाले; "अल्लाहु अकबर अल्लाहु अकबर ला इलाहा इल्लाहु (अल्लाह सर्वात महान आहे, अल्लाह सर्वात महान आहे, अल्लाहशिवाय (पूजेस पात्र) कोणताही देव नाही)," मग मुआविया म्हणाले: "अल्लाहु अकबर अल्लाहु अकबर ला इलाहा इल्लाहु (अल्लाह सर्वात महान आहे, अल्लाह सर्वात महान आहे, अल्लाहव्यतिरिक्त (पूजेस पात्र) कोणताही देव नाही).' मग त्याने सांगितले: "असेच पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) करीत असत."