Imam Bukhari : 3767

بَاب حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍوَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ وَبِمَا دُووِيَ قَالَ كَانَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغْسِلُهُ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَئِذٍ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَكُسِرَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ

বাবে আমাক কৈছে [কুটাইবা বিন ছাইদে] আমাক [ইয়াকুব] [আবু হাজিম]ৰ পৰা কৈছে যে তেওঁ [ছাহল বিন ছাইদ] ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ঘাঁৰ বিষয়ে সোধা শুনিছে, তেওঁ কৈছিল, ‘আল্লাহৰ কচম, মই সঁচাকৈয়ে সেই ব্যক্তিজনক জানো যিয়ে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাহি ৱাছল্লামৰ ঘাঁৰ চিকিৎসা কৰিছিল, যিজন ব্যক্তিয়ে পানী ঢালিছিল। আৰু তেওঁৰ লগত যি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল'। তেওঁ আৰু ক’লে, ‘ৰছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাহি ৱাছাল্লামৰ কন্যা ফাতিমায়েই তেওঁৰ ঘাঁবোৰ ধুইছিল, আনহাতে আলী বিন আবু তালিবে ঢাল ব্যৱহাৰ কৰি পানী ঢালি দিছিল, যেতিয়া ফাতিমাই তেজবোৰ অধিক আৰু অধিক বৈ থকা দেখিছিল, তেতিয়া ফাতিমাই লগে লগে মেটৰ টুকুৰা এটা লৈ জ্বলাই দিছিল, তাৰ পিছত তাই ঘাঁত থকা জ্বলা দাগবোৰ হেঁচা মাৰি ধৰিছিল যেতিয়ালৈকে তেজ বন্ধ নহ’ল, সেই সময়ত তাই মুখখন আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছিল আৰু মূৰৰ টুকুৰা ভাঙি গৈছিল।'