Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

इमाम दारिमी : 771

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحِيضَةٍ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ثُمَّ تُصَلِّي قَالَتْ وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-औज़ाई] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून ['उरवाह] यांच्याकडून ['आयशा] (अल्लाहे तिच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "उम्म हबीबा बिन्त जहश यांना सात वर्षे इस्तिहाधाचा त्रास झाला, ती 'अब्दुर-रहमान बिन 'औफ' यांची पत्नी असताना. तिने याबद्दल पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे तक्रार केली, तेव्हा त्यांनी तिला सांगितले: 'तो मासिक पाळीचा रक्त नाही, तर एक वैद्यकीय अवस्था आहे; त्यामुळे जेव्हा तुझी मासिक पाळी सुरू होईल, तेव्हा तू नमाजपासून परावृत्त रहा, आणि ती संपल्यावर अंघोळ करून नमाज वाच.' 'आयशा (रज़ियल्लाहु अन्हा) म्हणाल्या: "म्हणून ती (उम्मु हबीबाह) प्रत्येक नमाजासाठी गुस्ल करायची आणि नंतर नमाज अदा करायची. (ती म्हणाली): 'ती तिच्या बहिणी—झैनाब बिन्त जह्श—च्या धुण्याच्या ठिकाणी बसत असे, जोपर्यंत तिचे लाल रक्त पाण्याच्या प्रवाहापेक्षा जास्त प्रमाणात वाहू लागेपर्यंत'."