Menutup aurat meskipun hanya satu kain: Rasulullah shalat dengan mengenakan satu pakaian yang menyelimutinya

Imam Bukhari : 344

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ فُلَانَ ابْنَ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَاكَ ضُحًى

hi byerile [Isma’il bin Abu Uwais] u te, u ndzi byerile [Malik bin Anas] ku suka eka [Abu An Nadlar] khale ka hlonga ra ‘Umar bin ‘Abdullah leswaku [Abu Murrah] khale ka hlonga ra Umm Hani’ bint Abu Talib u n’wi vikile, leswaku u twe [Ummu Hani’ bint Abu Talib] a ku, ‘Ndzi endzerile Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi siku ra ku ntshunxiwa ka Makkah, ndzi n'wi kumile a ri karhi a hlamba loko Fatimah, n'wana wa yena wa nhwanyana a ri funengeta hi xifunengeto'. Umm Hani' bint Abu Talib u te, 'Ndzi tlhele ndzi n'wi xeweta, kutani a vutisa: 'I mani loyi?' Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Hi mina Umm Hani’ bint Abu Talib’. Kutani a vutisa, "U amukeriwile, O Umm Hani." Endzhaku ko heta ku hlamba, u khongele ti- rak’ah ta tsevu a ri karhi a funengetiwa hi hembe yin’we. Endzhaku ko heta xikhongelo ndzi te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, n’wana wa manana u vule leswaku u dlaye munhu naswona mina ndzi hakerile munhu, ku nga Abu Hubairah’. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Hi pfumelelanile eka leswi u swi nyikeke, O Umm Hani'!' Umm Hani' aku, 'A kuri nkarhi wa dluha'.