Imam Bukhari : 3742

أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ فَهُزِمَ النَّاسُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ أَيْنَ يَا سَعْدُ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ فَمَضَى فَقُتِلَ فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنَانِهِ وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ

به ما گفته است [حسن بن حسن] به ما گفته است [محمد بن طلحه] به ما گفته است [حمید] از [انس] رادلی الله عنه؛ او گفت که عموی او در جنگ بدر اشتراک نکرده است؛ 'من در جنگ اولیه که توسط پیامبر صلی الله علیه وسلم جنگیده شد اشتراک نکردم، اگر الله به من فرصت اشتراک -جنگ- با پیامبر صلی الله علیه وسلم را بدهد، پس الله خواهد دید که من چه خواهم کرد'. سپس با جنگ احد مواجه شد، زمانی که مردم ویران شدند. پس عمو انس گفت؛ 'ای الله، من برای چیزی که آنها انجام دادند – به معنی دوستان شان – آمرزش میخواهم، و من چیزی را که مشرکین انجام دادند به تو تسلیم میکنم. سپس با شمشیر خود به پیش رفت تا اینکه با سعد بن معادز روبرو شد، سپس گفت کجاست ای سعد، من واقعا پشت احد بوی بهشت ​​را می بینم. زمانیکه جنگ به پایان رسید، او کشته شد، و هیچکس بدن او را به استثناء خواهرش از نشانه ها یا انگشتان روی او نشناخت، و آنها در بدن او بیشتر از هشتاد ضربه نیزه، ضربات شمشیر و ضربه های تیر یافتند.