Imam Bukhari : 3697

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ الزُّبَيْرُلَقِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ عُبَيْدَةَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ مُدَجَّجٌ لَا يُرَى مِنْهُ إِلَّا عَيْنَاهُ وَهُوَ يُكْنَى أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ فَقَالَ أَنَا أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِهِ فَمَاتَ قَالَ هِشَامٌ فَأُخْبِرْتُ أَنَّ الزُّبَيْرَ قَالَ لَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَيْهِ ثُمَّ تَمَطَّأْتُ فَكَانَ الْجَهْدَ أَنْ نَزَعْتُهَا وَقَدْ انْثَنَى طَرَفَاهَا قَالَ عُرْوَةُ فَسَأَلَهُ إِيَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا ثُمَّ طَلَبَهَا أَبُو بَكْرٍ فَأَعْطَاهُ فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ سَأَلَهَا إِيَّاهُ عُمَرُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا قُبِضَ عُمَرُ أَخَذَهَا ثُمَّ طَلَبَهَا عُثْمَانُ مِنْهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ وَقَعَتْ عِنْدَ آلِ عَلِيٍّ فَطَلَبَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ فَكَانَتْ عِنْدَهُ حَتَّى قُتِلَ

[‘Ubaid bin Isma’il] yannyumiza [Abu Usamah] okuva ku [Hisham bin ‘Urwah] okuva ku [kitaawe] eyagamba nti, [Az Zubair] yagamba; ‘Mu lutalo lw’e Badr nayolekedde ‘Ubaidah bin Sa’id bin Al ‘Ash eyali abikkiddwa eby’olutalo nga tewali kintu kyonna kirabika ku mubiri gwe okuggyako amaaso ge abiri. Yateranga okuyitibwa Abu Dzat Al Karishy. Namulumba n’effumu olwo ne mmufumita eriiso erimu okutuusa lwe yafa. Hisham yagamba nti, lumu bantegeeza nti Az Zubair yagamba nti; 'Nnassa ekigere kyange ku mubiri gwe olwo ne nkisaasaanya. Kyamuzibuwalira okuggyamu effumu kubanga ensonga yali efukamidde.’ ‘Urwah yagamba nti; 'Awo Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yamusaba effumu era naliwa. Oluvannyuma lw’Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam okufa, yaddira effumu. Awo Abu Bakr n’aginoonya n’agimuwa. Abu Bakr bwe yafa, Umar yamusaba, n’agimuwa. Umar bwe yamala okufa, yazzaayo effumu. Olwo Usman n’agimunoonya n’agimuwa. Oluvannyuma lwa Uthman okuttibwa, effumu lyasigala mu famire ya Ali, era Abdullah ibn Az Zubair n’alitwala. Kyasigala naye okutuusa Abdullah ibn Az Zubair lwe yattibwa.