Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 3691

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَكَانَ بَدْرِيًّا مَرِضَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَرَكِبَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ وَاقْتَرَبَتْ الْجُمُعَةُ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَنْ مَا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ تَجَمَّلْتِ لِلْخُطَّابِ تُرَجِّينَ النِّكَاحَ فَإِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ وَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزَوُّجِ إِنْ بَدَا لِيتَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ مَوْلَى بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ وَكَانَ أَبُوهُ شَهِدَ بَدْرًا أَخْبَرَهُ

[Qutaibah bin Sa'id] tau hais txog peb [Laith] los ntawm [Yahya] los ntawm [Nafi'] tias [Ibn 'Umar RA] tau hais rau nws tias Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail, ib tug ntawm cov neeg tawm tsam uas tau koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Badr, tau mob rau hnub Friday. Yog li Ibn 'Umar RA tuaj rau nws caij nees thaum tav su thiab lub sijhawm rau kev thov Vajtswv hnub Friday tau nyob ze thiab nws plam kev thov Vajtswv hnub Friday. Thiab [Al-Laith] tau hais rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab] hais tias, ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] tau hais rau kuv tias nws txiv tau sau ib tsab ntawv rau ['Umar bin Abdullah bin Al Arqam Az Zuhriy] hais kom nws mus rau [Subai'ah bint Al Harith Al Aslamiyyah] thiab nug nws txog hadith uas nws tau qhia thiab txog yam uas tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam tau qhia rau nws thaum nws thov nws rau ib qho fatwa. Yog li ntawd, 'Umar bin Abdullah bin Al Arqam tau sau ib tsab ntawv teb rau Abdullah bin 'Utbah thiab qhia rau nws tias Subai'ah bint Al Harith tau qhia rau nws tias nws tau nyob hauv kev saib xyuas ntawm Sa'ad bin Khawlah yav dhau los, nws yog los ntawm cov xeeb ntxwv ntawm Bani 'Amir bin Lu'ay thiab nws kuj yog ib tug ntawm cov neeg uas tau koom nrog hauv kev ua tsov rog Badr. Tom qab ntawd Sa'ad tuag thaum Hajji Wada' thiab Subai'ah cev xeeb tub thiab tom qab ntawd nws yug me nyuam tsis ntev tom qab Sa'ad tuag. Tom qab nws lub sijhawm tom qab yug me nyuam tas, nws kho nws tus kheej rau tus neeg uas xav thov nws txhais tes. Yog li Abu as-Sanabil bin Ba'kak, ib tug txiv neej los ntawm Bani 'Abdid Dar tuaj cuag nws thiab hais rau nws tias: 'Kuv pom tias koj yuav tsum tsis txhob pe hawm tus neeg uas thov koj nrog lub hom phiaj yuav txiv. Vim tias, los ntawm Allah, koj yuav tsum tsis txhob yuav txiv kom txog thaum koj dhau lub sijhawm plaub lub hlis thiab kaum hnub'. Subai'ah hais tias; 'Tom qab nws hais li ntawd, kuv tau ntim kuv cov khaub ncaws thaum tav su thiab tom qab ntawd kuv tau ntsib Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab tom qab ntawd kuv nug nws txog qhov teeb meem. Nws tau muab lus teb rau kuv fatwa tias kuv yog halal thaum kuv yug me nyuam thiab nws hais tias kuv tuaj yeem yuav txiv yog tias kuv xav tau'. Cov hadith no kuj tau ua raws li [Ashbagh] los ntawm [Ibn Wahb] los ntawm [Yunus]. Thiab Al Laits hais tias, nws tau qhia kuv Yunus los ntawm Ibn Shihab; 'thiab peb tau nug nws ces nws hais tias; Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Tsauban, Maula Bani 'Amir bin Lu'ay, qhia kuv tias Muhammad bin Iyas bin Al Bukair, uas nws txiv yog ib tug ntawm cov neeg uas tau koom nrog hauv Kev Sib Ntaus ntawm Badr, tau qhia nws.