Imam Darimi : 69

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ الْيَهُودِ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبُوكُمْ قَالُوا أَبُونَا فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ فَقَالُوا نَعَمْ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَ فِي آبَائِنَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَئُوا فِيهَا وَاللَّهِ لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا نَعَمْ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ

Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Salih] me songa mono [Al Laits] me songa mono [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Hurairah] Radliyallahu’anhu yandi tubaka nde; ‘Ntangu beto nungaka Khaibar, bo pesaka Rasulullah dikabu ya ngulu mosi ya bo me tula poison. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam tubaka mbala mosi nde: ‘Pardo, beno vukisa Bayuda yina kele awa. ’ Yo yina bo vukisaka bo na yandi. Na nima, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Mono ta yula nge sambu na diambu mosi, keti nge ta pesa mvutu na masonga yonso? ’, bo vutulaka nde; 'Ee, O Abu Qasim -Mbikudi Muhammad-. ’ I bosi, Rasulullah wa yuvula vo: ‘Nani i se diaku? ’ Bavutula vo; ‘Tata na beto kele mutindu yina mpi mutindu yina. ’ I bosi, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wavova vo: ‘Ngeye luvunu!, kansi se diaku i wau ye wau. ’ Bavutula vo; ‘Mfumu na nge kele na kieleka. ’ I bosi, ubavovese vo: ‘Nga nuvova akwa ziku kele vo ikunuyuvuidi diambu? ’ Bavutula vo; ‘Ee, kana beto tuba luvunu, nge ta zaba yo, kaka mutindu nge me zaba ba-nkaka na beto. ’ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yulaka bo nde: ‘Banani kele bantu ya bilungi? ’ Bavutula vo; ‘Beto vandaka na kati na yo sambu na mwa ntangu mpi na nima yandi yingisaka beto na kati na yo. ’ Yo yina Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam tubaka na bo nde: Beno ta vanda na nsoni na kati na yo, na nzila ya Allah Subhanahu wa Ta’ala beto ta yingisa beno ve na kati na yo kimakulu. I bosi, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wabayuvula vo: Nga nuvova e ludi mu kuma kia kiuvu kina ikunuyuvula?, bavutula vo; Yinga. Wavova vo: Ngeye watula poison muna nsuni a nkombo? Bavutula vo; Ee, yandi yulaka nde: inki pusaka nge na kusala mutindu yina? Bavutula vo; Beto zola kuvanda na kimpwanza kana nge kele muntu ya luvunu mpi kana nge kele mbikudi ya kieleka pana - poison - ta sala nge mbi ve.