इमाम बुखारी : 339

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ صَلَّى جَابِرٌفِي إِزَارٍ قَدْ عَقَدَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ وَثِيَابُهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ قَالَ لَهُ قَائِلٌ تُصَلِّي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ فَقَالَ إِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِيَرَانِي أَحْمَقُ مِثْلُكَ وَأَيُّنَا كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [अहमद बिन युनूस] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [आशिम बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे मला [वकीद बिन मुहम्मद] यांनी [मुहम्मद बिन अल-मुनकदिऱ] कडून सांगितले, त्यांनी सांगितले: "जाबिर यांनी एक सॅरॉंग घालून प्रार्थना केली होती, जी त्यांनी त्यांच्या गळ्यात बांधली होती, तर त्यांचे कपडे कोट-हँगरवर लटकत होते. त्यावर कोणीतरी त्याला विचारले, 'तुम्ही फक्त एकाच कपड्याचा वापर करून नमाज का पढता?' [जाबिर बिन समाराह] म्हणाले, 'मी तसे करतो जेणेकरून तुमच्यासारखा एखादा मूर्ख पाहू शकेल. कारण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काळात आमच्यापैकी कोणाकडेही दोन कपडे नव्हते!'