Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Darimi : 32

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ

Atugambye [Muhammad bin Humaid] atugambye [Tamim bin ‘Abdul Mukmin] atugambye [Salih bin Hayyan] agambye [Ibnu Buraidah] okuva ku [kitaawe] yagamba nti; Mu ntandikwa, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yabuuliranga ng’ayimiridde, era yayimirira ebbanga ddene. N’olwekyo kyamuzitoowerera nnyo. Olwo n’aleeta ebikoola by’enkindu, n’akola ekidiba okuva mu ttaka, n’asimba omuti gw’enkindu okumpi ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam asobole okugukozesa ng’ayimiridde. Singa nnabbi oyo yabuuliranga era n’ayimirira okumala ebbanga eddene, yeesigamye ku muti gw’enkima. Omusajja eyali yaakajja e Madiina yalaba bino, yali ayimiridde okumpi n’omuti gw’enkindu. Bwatyo omusajja oyo n’atuusa ebimweraliikiriza eri abantu abaali bamwetoolodde; ‘Singa nali mmanyi nti Muhammad yanditendereza olw’okukola ekintu ekiweweeza ku buzito bwe, nandimufudde entebe gy’ayinza okuyimirirako, singa ayagala asobola okutuula era bw’aba ayagala asobola okuyimirira mu kifo ekyo. ' Olwo ensonga eno n’etuusibwa eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Muleete omuntu oyo mu maaso gange’. Olwo omuntu ono n’aleetebwa ne balagirwa okukola amadaala agalina amadaala asatu oba ana ng’ago kati agali ku kituuti e Madiina. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yawulira bulungi n'ekyo. Bwe yava ku kikolo ky’omuti - kye yali akozesezza emabegako - ne yeesigama ku kituuti ekyamukolera, omuti gw’enkindu gwawulira ennaku era ne gusinda ng’engamiya bwe yasinda Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yagivaako. Ibn Buraidhah yakkiriza okuva ku kitaawe nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, bweyawulira okuwowoggana kw’omuti gw’enkindu, n’addamu okuguteekako omukono n’agamba nti: ‘Londa oba ndikusimbye okudda mu kifo ekyasooka oba ndikusimba - oluvannyuma - mu ggulu osobole okusonseka okuva mu migga n’ensulo amazzi agafuula okukula okulungi n’okubala ebibala, era olwo abatukuvu ba Allah Subhanahu wa Ta'ala asobola okulya ebibala byo - ensujju - olwo nange nja kukikola. ' Taata wa Ibn Buraidah yakkiriza nti yawulira okuva ewa Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam, yagamba enkindu nti: 'Okay, nkikoze - Nabbi yaddiŋŋana ebigambo bye emirundi ebiri.' ' Awo Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam n'abuuzibwa n'addamu nti: Nalonda ekikolo nsobole okukisimba mu ggulu oluvannyuma.