Imam Darimi : 17

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلَا عَلَمٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ فَقَالَ يَا جَابِرُ انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ يُقَلْ لَكِ الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَا ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ ثُمَّ قَالَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا فَحَبَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَا شَأْنُهُ قَالُوا اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا فَانْفَلَتَ مِنَّا قَالَ بِيعُونِيهِ قَالُوا لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا لِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ

A fen repotei ngenikem [Ubaidullah bin Musa] seni [Isa bin Abdul Malik] seni [Abu Az Zubair] seni [Jabir] Radliyallahu’anhu, a apasa; Ua feino ren ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam non ew sai me nupwen a mochen asoso inisin a chok op fansoun meinisin pwe esap tongeni kuna. Non ena fansoun aua nom non ew watten atake ikewe ese wor ira ika esisinen manau me a apasa: O Jabir, kopwe angei ekis konik seni om we sepi, iwe sipwe sopweno ach sai. Jabir a apasa, aua sopweno ne fetan tori aua tou seni mesen aramas. Iwe, fän eu, a wor ruu irä mi wor ükükün rüanü fiit towauen lefiler. A apasa: Kose mochen kopwe arap ngeni ewe ira, kopwe tingor ngeni pwe epwe fos, epwe ponuweni, kopwe apasa ngeni ‘kopwe feito ngeni ewe ira unukum pwe upwe tongeni mwot mwirin ami me ruemon’. Ewe ira a arap ngeni - chienan we, ewe ira mi nom unukun - iwe ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam a mwot mwirin ekkewe ruemon, iwe ekkewe ruemon ira ra niwin ngeni nenier kewe. Iwe, mwirin, aua feitä won am kewe chuk, nge usun itä nge a wor efoch man mi ässäwakem, iwe, emön fefin me nöün we semirit ra ässäwa ewe chon künö seni Kot, a apasa; O chon kuno seni Allah, nei we a wesewesen osukosuk ren ewe tefin fan ulungat iteiten ran. Japir a apasa; iwe, Rasulullah a angei ewe semirit o isetiu mwen an we taraku iwe a apasa; Kopwe feilo, en chon oput Allah! Ngang ewe chon kuno seni Allah. Ewe Aposel a apasa fan ulungat. Mürin a aliwini ngeni ewe fefin. Nupwen aua niwin seni am sai, aua fetan won ewe aewin aan, me emon fefin me noun we semirit ra eppetikem ren ruemon siip a tumunu. Iwe a apasa; ‘O Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, kose mochen kopwe etiwa ei liffang seniei, fan iten ewe Emon mi tinato ngonuk ren enletin, ewe tefil esap chuen feito. ’ A apasa: angei efoch me aliwini ngeni ewe efoch. Iwe aua sopweno am sai me ekkewe man ra usun ita ra sukikem, mwitir chok emon kamel a su, nge nupwen a tori ruu nenien ira, a mwitir chapetiw me ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a angei. Ewe Aposel a eisini ekkewe aramas: ‘Oupwe feito ikei, aramas, io noun ei kamel? Ina minne, ekkoch aluwol seni ekkewe Ansar ra polueni; i ach, O chon kuno seni Allah, a eisini: met a kuna? Ra ponueni; Aua fen menemenoch ren am aupwe tumunu i non ukukun ruwe ier me a wor chommongun an fat - a fen fat - iwe aua mochen nieno me aporausa ngeni noum kewe, nge a su senikem. A apasa: ‘Okei, iwe, kopwe chök amömö ngeniei. '. Ra ponueni; ‘O, ese wor namotan, sire, nge ewe kamel epwe naf usun ew -liffang- ngeni om we king. Ewe Soufos a apasa; ‘Okei, ika pwe i nei iwe kopwe murinno ngeni, tori an epwe mano. Non ena fansoun ekkewe chon Muslim ra apasa; O chon kuno seni Allah, a wor ach pungun finata ach sipwe chapetiw ngeni ewe kingen man, a apasa: Ese pung pwe emon -fonufan- epwe chapetiw ngeni pwan emon -fonufan, ika pwe epwe mumuta ena iwe fefin repwe mumuta ar repwe chapetiw ngeni punuwer kewe.