Sesungguhnya Allah itu lembut dan menyukai lemah lembut, dan Allah akan memberi kepada yang lemah lembut apa yang tidak diberikan kepada yang kasar

Imam Malik : 1551

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ يَرْفَعُهُإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَى بِهِ وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ فَإِذَا رَكِبْتُمْ هَذِهِ الدَّوَابَّ الْعُجْمَ فَأَنْزِلُوهَا مَنَازِلَهَا فَإِنْ كَانَتْ الْأَرْضُ جَدْبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا وَعَلَيْكُمْ بِسَيْرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى الطَّرِيقِ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ

ملک ءَ من ءَ چہ [ابو عبید] سلیمان بن عبدالمالک ءِ پیسریگیں غلام ءَ گْوشت، چہ [خالد بن معدان] ءَ آئی ءَ وتی برکت دات، رسول اللہ ءَ گوشت: 'بے شک اللہ تعالیٰ طبرکا و طعلا نرم تریں ءُ نرمی ءَ دوست دار اِیت، چہ ایشی ءَ راضی اِنت ءُ نرمی ءِ کمک ءَ نہ کنت، نرمی ءِ کمک ءَ نہ کنت۔ تو اگاں اے جناور ءِ کوہ ءَ سوار بہ بئے گڑا آئی ءَ وتی جاہ ءَ اوشتارین۔ اگاں زمین ھشک اِنت گڑا ھما وھد ءَ تیز بہ کن اِت کہ گاڑی انگت مھکم اِنت۔ شپ ءَ ترا راہ ءِ سرا روگی اِنت، پرچا کہ زمین ءِ سرا - دوری - شپ ءَ کم کنگ بیت، روچ ءِ جاوراں چہ جتا اِنت۔ راہ ءِ میان ءَ آرام مہ کن کہ آ راہ جانور ءُ مار ءِ جاہ اِنت'۔