इमाम बुखारी : 3669

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيْ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ وَفِيهِمْ أُنْزِلَتْ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ }قَالَ هُمْ الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ أَوْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْحَارِثِ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ

मला [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला अर-रकाशी] यांनी सांगितले की: [मु'तमिर] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले, "मी [माझ्या वडिलांना] म्हणताना ऐकले: [अबू मिजलाझ] यांनी आम्हाला [कैस बिन 'उबाद] कडून ['अली बिन अबी तालिब], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले; "मी दयाळू अल्लाहसमोर सर्वप्रथम गुडघे टेकून पुनरुत्थानाच्या दिवशी माझा दावा मांडणार आहे." आणि क़ैस बिन उबाद म्हणाले: "त्यांच्याबद्दल एक आयत अवतरित झाली: 'हे दोन गट (विश्वासू आणि अविश्वासी) आहेत जे एकमेकांशी भिडले आहेत; ते त्यांच्या प्रभूविषयी वाद करतात' (सूरह अल-हज, आयत 19). ते बद्रच्या लढाईतील लढवय्ये होते, म्हणजे Hamzah, 'Ali, 'Ubaidah किंवा Abu 'Ubaidah bin Al-Harith, ज्यांनी Syaibah bin Rabi'ah, 'Utbah bin Rabi'ah आणि Al-Walid bin 'Utbah यांचा सामना केला.