Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama

Imam Malik : 1400

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَى اللَّهُ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعَ اللَّهُ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْهُ الْجَدُّ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ثُمَّ قَالَ مُعَاوِيَةُ سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ

Zyakaambilwa andime kuzwa kuli Malik kuzwa kuli [Yazid bin Ziyad] kuzwa kuli [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] kaamba kuti, ' [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] wakaamba achibbula; 'O muntu. Masimpe, taakwe chintu chikonzya kulesya eezyo Allah nzyaakapa. Taakwe uukonzya kupa eezyo Allah nzyakasya. Taakwe mpindu yabuvubi bwabaabo bajisi lubono. Kufumbwa Allah ngwayanda kuti ajane bubotu, Allah ulamvwisisisya makani aabukombi kuli nguwe'. mpawo Mu'awiyah wakati, 'Ndakamvwa majwi aaya kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atala aabusena obu'.