Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah
Imam Muslim : 3550
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ
Wakandaambila [Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb] watwaambila malume wangu [Abdullah bin Wahb] watwaambila ['Amru Al Harith] wakandaambila [Yazid bin Abu Habib] wakandaambila [Abdurrahman bin Syimamah Al Mahri] wakati, 'Nindakali kubusena bwa Maslamah bink Muhallah bink aciindi eeco [Abdullah bink 'Amru bin Al 'Ash]. Abdullah wakati, 'Buzuba bwalubeta tabukasiki kunze lyazilenge zibyaabi loko. Mbabi kwiinda bantu bakali kupona muchiindi chakutaziba. Tabakumbili chintu kuli Allah kunze kwakuti Walo wachikaka -kutali kuchipa-'. Nibakali kubandika boobo, mpawo-mpawo [Uqbah bin 'Amir] wakasika. Aboobo Maslamah wakati kulinguwe, 'O Uqbah, koswiilizya nzyaamba Abdullah'. Mpawo 'Uqbah wakati, 'Nguuzyi kabotu. Kuli ndime, mubwini ndakamvwa Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) kaamba kuti: 'Kunooli nkamu ya Ummah yangu iilwanina zintu zya Allah, balazunda basinkondonyina, mpo aabo babakazya tabakonzyi kubachisa nikuba mbichani kusikila buzuba bwabubuke bwasika aawo nibachili muchimo eecho'. Abdullah awalo wakasandula kuti, 'Mbombubo'. Mpawo Allah wakatuma guwo lyakali kununkilila mbuli musk alimwi lyakali kuteteeta mbuli silika, tiilyakali kukonzya kwiinda amuntu uulaa lusyomo mumoyo wakwe, nikuba kuti lyakali buyo kulema kwambuto, kunze kwakuti wakali masimpe kuti ulafwa. Aboobo bantu babi balikke mbabayoosyaala, mpawo buzuba bwalubeta buyoosika."
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8128, 14193, 14595, 15043, 15044, 16246, 16276, 16305, 16323, 16324, 16351, 17433, 17462, 17493, 18487, 19007, 19073, 19468, 19943, 20028, 20079, 20106, 20137, 21286, 21369
Imam Bukhari : 69, 2884, 3368, 3369, 6767, 6768, 6905, 6906
Imam Muslim : 225, 3544, 3545, 3546, 3547, 3548, 3549, 3550, 3551
Imam Abu Dawud : 2125
Imam Tirmidzi : 2118, 2155
Imam Ibnu Majah : 6, 7, 10
Imam Darimi : 2325, 2326