Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

Imam Malik : 1375

و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ

Mir wurde berichtet, dass Yahya von Malik von [Suhail bin Abu Salih] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] sagte: „Früher, wenn die Früchte reiften, brachten die Leute sie dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sie entgegennahm, betete er: ‚O Allah, segne unsere Früchte, segne unser Medina, segne uns in unserem Maß und segne uns in unserem Lehm. O Allah, wahrlich, Abraham ist Dein Diener, Dein Geliebter und Dein Prophet. Wahrlich, ich bin Dein Diener und Dein Prophet. Ibrahim betete zu Dir für Mekka, und ich betete zu Dir für Medina, wie er für Mekka betete.‘ Dann betete er für das kleinste Kind, das er sah, und gab ihm etwas von den Früchten.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 1476, 1507, 1520, 7427, 7428, 7508, 7510, 7743, 8023, 8333, 8532, 9093, 9926, 10036, 10748, 14426, 16112, 16634, 20681, 21650, 21724
Imam Buchari : 1743, 1744
Imam Muslim : 208, 209, 210, 2426, 2431, 2436, 2437, 2442, 2456, 2457, 2458
Imam Tirmidzi : 3376
Imam Ibnu Majah : 3102, 3105
Imam Malik : 1374, 1375
Imam Darimi : 2462