Imam Malik : 1364
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِنَشَدَ النَّاسَ بِمِنًى مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ الدِّيَةِ أَنْ يُخْبِرَنِي فَقَامَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ فَقَالَ كَتَبَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ادْخُلْ الْخِبَاءَ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمَّا نَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ فَقَضَى بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ قَتْلُ أَشْيَمَ خَطَأً
یحییٰ ءَ من ءَ چہ ملک ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ گْوشت کہ [عمر بن خطاب] ءَ مینا ءَ مردماں توار کُتگ؛ 'کسے کہ دیات ءِ بابت ءَ زانت ءُ سرپدی داریت من ءَ ھال بہ دنت'۔ پدا [دلہاق بن سفیان الکلابی] پاد اتک ءُ گُشت ئِے؛ 'رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ نبشتہ کتگ کہ من اسیام عادل الدلیبی ءِ جنین ءَ چہ آئی ءِ مرد ءِ دیات ءَ میراث بہ دیاں'۔ عمر بن خطاب ءَ گوں آئی ءَ گوشت؛ 'پدا خیمہ ءِ تہا برو داں من ترا گنداں'۔ وھدے کہ عمر بن خطاب اتک گڑا دلہک ءَ ھم اے گپ ءِ ھال دات داں کہ عمر بن الخطاب ءَ ھما چیز ءِ سر ءَ فیصلہ دات کہ آئی ءَ سر کتگ ات۔ ابن شهاب ءَ گوشت؛ 'آسیام ءِ کُشگ ءِ سوب ءَ ردی یے بوتگ'۔