Kejadian dibelahnya dada Rasulullah: Jibril membelah dadaku, mencucinya dengan air zamzam, lalu mengisinya dengan hikmah dan iman

Imam Bukhari : 336

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فُرِجَ عَنْ سَقْفِ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهُ فِي صَدْرِي ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَعَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمَّا جِئْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ افْتَحْ قَالَ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا جِبْرِيلُ قَالَ هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ قَالَ نَعَمْ مَعِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا فَتَحَ عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَإِذَا رَجُلٌ قَاعِدٌ عَلَى يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ وَعَلَى يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ إِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَسَارِهِ بَكَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالِابْنِ الصَّالِحِ قُلْتُ لِجِبْرِيلَ مَنْ هَذَا قَال هَذَا آدَمُ وَهَذِهِ الْأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيهِ فَأَهْلُ الْيَمِينِ مِنْهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَالْأَسْوِدَةُ الَّتِي عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ فَإِذَا نَظَرَ عَنْ يَمِينِهِ ضَحِكَ وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى حَتَّى عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لِخَازِنِهَا افْتَحْ فَقَالَ لَهُ خَازِنِهَا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُ فَفَتَحَ قَالَ أَنَسٌ فَذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ فِي السَّمَوَاتِ آدَمَ وَإِدْرِيسَ وَمُوسَى وَعِيسَى وَإِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُثْبِتْ كَيْفَ مَنَازِلُهُمْ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ آدَمَ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَإِبْرَاهِيمَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا مَرَّ جِبْرِيلُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِدْرِيسَ قَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا إِدْرِيسُ ثُمَّ مَرَرْتُ بِمُوسَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالْأَخِ الصَّالِحِ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُوسَى ثُمَّ مَرَرْتُ بِعِيسَى فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا عِيسَى ثُمَّ مَرَرْتُ بِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالِابْنِ الصَّالِحِ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ حَزْمٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا حَبَّةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَا يَقُولَانِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عُرِجَ بِي حَتَّى ظَهَرْتُ لِمُسْتَوَى أَسْمَعُ فِيهِ صَرِيفَ الْأَقْلَامِ قَالَ ابْنُ حَزْمٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مَا فَرَضَ اللَّهُ لَكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى قُلْتُ وَضَعَ شَطْرَهَا فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ فَرَاجَعْتُ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُهُ فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي ثُمَّ انْطَلَقَ بِي حَتَّى انْتَهَى بِي إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَغَشِيَهَا أَلْوَانٌ لَا أَدْرِي مَا هِيَ ثُمَّ أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا فِيهَا حَبَايِلُ اللُّؤْلُؤِ وَإِذَا تُرَابُهَا الْمِسْكُ

Вайга дийцина [Яхья бин Букаира] аьлла, вайга дийцина [Ал Лайтс] [Юнуса] [Ибн ШихӀаб] [Анас бин Малик] аьлла, [Абу Дзар] дийцина, АллахӀан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Со Макках субрихӀан цӀахь волуш, Малик субрили Алайхис Салам веана. ТӀаккха сан кийра схьа а биллина, Замзам хих пайда а оьцуш, дӀадилира цо иза. Иштта хьекъал а, ийман а чохь долу деших йина пхьегӀа а еара цо, тӀаккха иза сан кийра а йоьттина, юха а дӀакъевлира цо. ТӀаккха сан куьг а лаьцна, дуьненан стигланаш йолчу агӀор дӀавигира цо со. Дуьненан стигала со кхаьчча, Жибрил ӀалайхӀис Салам стигал ларъеш долчу малике элира: «Схьаделла». Стигалан малико элира: «И мила ву? — Жабраил жоп делира: «ХӀара Жабраил ву». Стигланан лардархочо юха а хаьттира: «Кхечуьнца вуй хьо? ' Жибрила жоп делира: «ХӀаъ, соьца Мухьаммад шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам». ГӀаролхочо юха а хаьттира: «Элча санна ваийтина вуй иза? — Жибрила жоп делира: «Нийса ду». Иза схьа а йиллина, вай дуьненан стигалшка кхаьчча, цу хенахь цхьаъ хиъна Ӏаш вара, цу стеган аьтту агӀор адамийн тоба яра, иштта аьрру агӀор а. Шен аьтту агӀор йолчу нехан тобане хьаьжча воьлу иза, аьрру агӀор хьаьжча велха воьлу. ТӀаккха цу стага аьлла: «Марша вогӀийла хьо нийсачу Пайхамарна а, нийсачу берашна а». Ас хаьттира Жибриле: «И мила ву? — Жибрила жоп делира: «Иза Адам АлайхӀис Салам ву, цуьнан аьтту а, аьрру а агӀор берш цуьнан тӀаьхьенан синош ду». Цуьнан аьтту агӀор берш ялсаманехь говзанчаш бу, ткъа аьрру агӀор берш жоьжахатин говзанчаш бу. Аьтту агӀор хьаьжча велало, аьрру агӀор хьаьжча велха'. ТӀаккха со шолгӀачу стигала дӀавигира, Жибрила тӀаккха элира шен ларвечуьнга хьалхарчу стигалан ларвечуьнга санна. ТӀаккха стигланаш дӀайиллина''. Анаса элира: «ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьахийна, потолокан тӀегӀанехь Адамна а, Идрисана а, Мусана а, Ӏисана а, ИбрахӀимна а дуьхьалкхетта хилар, Дала Шен беркат лойла царна». Цо соьга ца дийцира уьш стиглахь мичахь бу, лаьттан стиглахь Адам а, доьалгӀачу стиглахь ИбрахӀим а шена дуьхьалкхеттар доцург'. Анаса кхидӀа а дийцира: «Жибрил Пайхамарца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца воьдучу хенахь Идрисана тӀехвелира иза». Цундела Идрис элира: «Марша вогӀийла хьо нийсачу Пайхамарна а, нийсачу вежаршна а». Ас хаьттира Жибриле: «И мила ву? — Жибрила жоп делира: «Идрис ву иза». ТӀаккха со Мусана тӀехвелира, цо элира: «Марша вогӀийла хьо нийсачу Пайхамарна а, нийсачу вежаршна а». Ас хаьттира Жибриле: «И мила ву? — Жабраила жоп делира: «Иза Муса ву». ТӀаккха со Ӏисана уллохула чекхвелира, цо элира: «Марша вогӀийла хьо, нийса ваша, нийса Пайхамар». Ас хаьттира Жибриле: «И мила ву? — Жибрила жоп делира: «Иза ву Ӏиса». ТӀаккха со ИбрахӀимна тӀехвелира, цо элира: «Марша вогӀийла хьо нийсачу Пайхамарна а, нийсачу берашна а». Ас хаьттира Жибриле: «И мила ву? — Жибрила жоп делира: «Иза ИбрахӀим саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ву». Ибн ШихӀабас дийцира, Ибн Хьазма хаам бира соьга, Ибн Ӏаббаса а, Абу Хьабба Ал Ансарис а шиммо а аьлла аьлла: «Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «ТӀаккха со миӀраж вара, къолам яздеш долчу аз хезаш долчу метте кхаччалц». Ибн Хьазма аьлла: «Анас бин Малика аьлла: «Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «ТӀаккха АллахӀа Ӏазза важаллас сан умматна пхийттазза ламаз дар важиб дира». Цундела со омраца дӀавахара, Мусана дуьхьалкхетталц, тӀаккха цо хаьттира: «ХӀун омра дина АллахӀа хьан къомана? — Ас жоп делира: «Пхийттазза ламаз де». ТӀаккха цо элира: «Хьайн Рабб волчу юхагӀо, хӀунда аьлча хьан къоман ницкъ кхочур бац! ' Цундела со юхавирзира, АллахӀа ах лахдира иза. Со тӀаккха юха а Муса волчу вахара, ас элира, АллахӀа ах лахдина иза . цуьнан. Амма цо элира: «Хьайн Рабба волчу юхаверза, хӀунда аьлча хьан къоман ницкъ кхочур бац». Со тӀаккха АллахӀе юхавелира, АллахӀа тӀаккха юха а ах лахдира иза'. ТӀаккха со юха а Муса волчу вахара, цо тӀаккха элира: «Хьайн Рабб волчу юхагӀо, хӀунда аьлча хьан халкъан хӀинца а ницкъ кхочур бац». Цундела со юха а АллахӀ ТаӀала волчу вахара, АллахӀа тӀаккха элира: «ХӀара пхиъ пхийтта метта ду». Кхин Сан агӀор сацам хийца ца ло! — Цундела со юха а Муса волчу вахара, цо юха а элира: «Хьайн Рабб волчу юхагӀо! — Ас элира: «Суна эхь хета сан Раббах». Жибрила цул тӀаьхьа со дӀавигира, суна уьш хӀун ю ца хууш басаршца дӀаюьзна йолчу Сидратул Мунтахьа кхаччалц. ТӀаккха со стигала хьалавелира, гучуделира, жовхӀарех йина дуккха а куполш хилар а, латта мускусан даьттанах дина хилар а».