Imam Malik : 1320
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَأَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَجَنَ مَرْوَانُ الْعَبْدَ وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ فَقَالَ الرَّجُلُ فَإِنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَخَذَ غُلَامًا لِي وَهُوَ يُرِيدُ قَطْعَهُ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَمْشِيَ مَعِيَ إِلَيْهِ فَتُخْبِرَهُ بِالَّذِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَشَى مَعَهُ رَافِعٌ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ أَخَذْتَ غُلَامًا لِهَذَا فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ فَمَا أَنْتَ صَانِعٌ بِهِ قَالَ أَرَدْتُ قَطْعَ يَدِهِ فَقَالَ لَهُ رَافِعٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالْعَبْدِ فَأُرْسِلَ
یحییٰ ءَ من ءَ چہ ملک ءَ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [محمد بن یحییٰ بن حبان] ءَ گشت کہ یک غلامیں بچکے ءَ چہ کسے ءِ باگ ءَ کسانیں کھجور ءِ درچکے دز کپتگ، پدا آئی ءَ وتی واجہ ءِ باگ ءَ ایر کتگ۔ درچک ءِ واھند وتی خرما ءِ درچک ءِ شوھاز ءَ درکپت ءُ آئی ءَ زرت۔ آئی ءَ پدا غلام ءِ کارانی سرا مروان بن الحکم ءَ شکایت کتگ۔ پمیشکا مروان ءَ غلام زندان ءَ بند کت، ءُ آئی ءِ دست ءِ کشگ لوٹ اِت۔ غلام ءِ واجہ پدا رفیع بن خدیج ءِ گور ءَ شت ءُ جیڑہ ءِ بابت ءَ جُست ئِے کُت۔ [رفیع] ءَ پدا آئی ءَ را ھال دات کہ من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ خرما ءُ کٹسر ءِ تہا دست ءِ کٹگ نہ بیت ءُ کٹسر مایانگ -خرما ءِ کھجور ءِ درچکاں چہ جوڑ بوتگیں ظرف اِنت-'۔ آ مردم ءَ گوشت؛ 'مروان بن الحکم ءَ منی نوکر گپت ءُ آئی ءَ وتی دست ءِ کٹگ لوٹ اِت۔ پمیشکا منی اُمیت اِنت کہ اگاں تو منی ھمراھی ءَ آئی ءِ گند ءُ نند ءَ روگ ءَ رضامند بہ بئے، داں کہ تو ھما گپاں سر بہ کن ئے کہ تو چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ اَنت۔ پمیشکا رفیع گوں آئی ءَ مروان بن الحکم ءِ گور ءَ شُت، پدا آئی ءَ مروان ءَ جُست کُت؛ 'تو اے مرد ءِ غلام ءَ گپتگ؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ھو'. رفیع ءَ پدا جُست کُت؛ 'تو گوں آئی ءَ چے کن ئے؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'من آئی ءِ دست ءَ کٹگ لوٹاں'۔ پدا رفیع ءَ گشت؛ آئی ءَ را؛ 'من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ کہ 'خرما ءُ کٹسر ءَ دست ءِ کٹگ نہ بیت'۔ پدا آئی ءَ غلام ءِ آجو کنگ ءِ پرمان دات ءُ غلام آجو بوت۔