Imam Malik : 1284

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ مُكَاتَبًا كَانَ لِابْنِ الْمُتَوَكِّلِ هَلَكَ بِمَكَّةَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ بَقِيَّةً مِنْ كِتَابَتِهِ وَدُيُونًا لِلنَّاسِ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ فَأَشْكَلَ عَلَى عَامِلِ مَكَّةَ الْقَضَاءُ فِيهِ فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَيَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ الْمَلِكِ أَنْ ابْدَأْ بِدُيُونِ النَّاسِ ثُمَّ اقْضِ مَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ ثُمَّ اقْسِمْ مَا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ بَيْنَ ابْنَتِهِ وَمَوْلَاهُ

מע האָט מיר געזאָגט, אַז מאַליק פֿון [הומאַיד בין קאַיס על מאַקקי] האָט געזאָגט, 'א מוקטאַב שקלאַף וואָס געהערט צו אבן מוטאַוואַקקיל איז געשטאָרבן אין מעקאַ, ער האָט איבערגעלאָזט עטלעכע איבעריקע צאָלונגען פֿאַר זיין באַפרייאונג, חובות צו עטלעכע מענטשן און אַ טאָכטער. רעגירונג באאמטע אין מעקאַ האָבן שוועריקייטן צו באַשליסן דעם ענין. דערפאר האט ער געשריבן א בריוו צו אבדול מאליק בן מארוואן צו פרעגן וועגן דעם. [עבדול מאליק בין מארוואן] האט דאן געענטפערט; 'ערשט אויסלייזן די חובות וואָס ער איז שולדיק צו מענטשן, דערנאָך פאַרענטפערן די איבעריקע ענינים פון זיין באַפרייַונג און דערנאָך צעטיילן די איבעריקע פאַרמאָג צו געבן צו זיין טאָכטער און זיין באַלעבאָס'.