Pengakuan anak dari budak wanita yang digauli (ummu walad) menurut Umar

Imam Malik : 1228

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَمَا بَالُ رِجَالٍ يَطَئُونَ وَلَائِدَهُمْ ثُمَّ يَدَعُوهُنَّ يَخْرُجْنَ لَا تَأْتِينِي وَلِيدَةٌ يَعْتَرِفُ سَيِّدُهَا أَنْ قَدْ أَلَمَّ بِهَا إِلَّا قَدْ أَلْحَقْتُ بِهِ وَلَدَهَا فَأَرْسِلُوهُنَّ بَعْدُ أَوْ أَمْسِكُوهُنَّ

Malik ku suka eka [Nafi’] u ndzi byerile ku suka eka [Shafiyah bint Abu Ubaid] leswaku u n’wi tivise leswaku [Umar bin Khattab] u te; 'Ku vuriwa yini hi vavanuna lava endlaka timhaka ta masangu ni mahlonga ya vona ya xisati ivi va va tshika va famba.' "Hlonga ra xisati a ri nge ti eka mina leri n'wini wa rona a pfumelaka leswaku u etlele na rona, handle ka loko ndzi boha vuyelo bya n'wana eka n'wini wa rona, kutani ndzi ntshunxa mahlonga ya xisati kutani ndzi ma hlayisa."