Imam Malik : 1081

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِطَرَفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَسْكَنٍ يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَتْ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ نَادَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَمَرَ بِي فَنُودِيتُ لَهُ فَقَالَ كَيْفَ قُلْتِ فَرَدَّدْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ الَّتِي ذَكَرْتُ لَهُ مِنْ شَأْنِ زَوْجِي فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِ

Isinalaysay sa akin ni Yahya mula kay Malik mula kay [Sa'ad bin Ishaq bin Ka'b bin 'Ujrah] mula sa kanyang tiyahin [Zainab bint Ka'b bin 'Ujrah] na sinabi sa kanya ni [Furai'ah bint Malik bin Sinan] - ang kapatid na babae ni Abu Sa'id Al Khudri - na nakilala niya ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na humihingi ng pahintulot na makabalik sa bahay ng kanyang pamilya sa Bani Khudrah. Dahil nang hanapin ng kanyang asawa ang kanyang mga tumatakas na alipin, nakarating siya sa hangganan at natagpuan sila, ngunit pinatay nila siya nang magkasama." Sabi ni Furai'ah bint Malik; "Humingi ako ng pahintulot sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na bumalik sa bahay ng aking pamilya sa Bani Khudrah, dahil hindi ako iniwan ng aking asawa sa kanyang bahay at hindi rin ako tinustusan." Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Oo." Pagkatapos ay bumalik ako, at habang ako ay nasa aking silid ay tinawag ako ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) o nagpadala ng isang tao upang tawagan ako. Pagkatapos ay tinanong niya: "Ano ang sinabi mo kanina?" Pagkatapos ay inulit ko ang kuwento tungkol sa aking asawa, pagkatapos ay sinabi niya: "Manatili sa iyong bahay hanggang sa matapos ang panahong obligado sa iyo." Sabi ni Furai'ah bint Malik; "Ginanap ko ang panahon ng iddah sa loob ng apat na buwan at sampung araw." Kaya noong panahon ng paghahari ni Uthman bin Affan, nagpadala siya ng isang tao sa akin upang magtanong tungkol dito, pagkatapos ay ipinaalam ko sa kanya, kaya sumunod si Uthman at nagpasya nang ganito."