Imam Malik : 1081

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِطَرَفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَسْكَنٍ يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَتْ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ نَادَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَمَرَ بِي فَنُودِيتُ لَهُ فَقَالَ كَيْفَ قُلْتِ فَرَدَّدْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ الَّتِي ذَكَرْتُ لَهُ مِنْ شَأْنِ زَوْجِي فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِ

یحییٰ ءَ من ءَ چہ ملک ءَ [سعد بن اسحاق بن کعب بن عجرہ] ءَ چہ وتی ماسی [زینب بنت کعب بن عجرہ] ءَ گشت کہ [فریعہ بنت ملک بن سنان] - بزاں ابو سعید اللخدری ءِ ناکو - آئی ءَ را گشت کہ آئی ءَ چہ بے لیس ءَ آئی ءَ گوں گند ءُ نند کتگ ( میسے ب اجازت ءِ ھاتر ءَ کہ آ وتی ھاندان ءِ لوگ ءَ بنی خدرہ ءَ واتر بہ کنت۔ پرچا کہ وھدے آئی ءِ مرد وتی شُتگیں غلامانی شوھاز ءَ شُت گڑا آ سرحد ءَ سر بوت ءُ آیاں رست بلے آیاں آئی ءَ را ٹولی یے ءِ تہا کُشت۔‘‘ فریعہ بنت ملک ءَ گوشت؛ 'من چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اجازت لوٹ اِت کہ بانی خضرہ ءَ وتی لوگ ءِ لوگ ءَ بہ رواں، پرچا کہ منی مرد ءَ من ءَ وتی لوگ ءَ نہ یلہ داتگ ءُ من ءَ رزق نہ داتگ'۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ پد ءَ گوشت: ھاں. من پدا واتر بوتاں، ءُُ ہمے وھد ءَ کہ من کوٹی ءَ اتاں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ فون کت یا کسے دیم دات کہ من ءَ فون بہ کنت۔ آئی ءَ پد ءَ جُست کُت: 'تو ھما وھد ءَ چے گْوشتگ اَت؟ ' من پدا وتی مرد ءِ بابت ءَ کسہ ءَ پدا گشت، پدا آئی ءَ گُشت: 'وتی لوگ ءَ بہ نند داں کہ تئی ھاترا لوٹوکیں وھد ھلاس بہ بیت'۔ فریعہ بنت ملک ءَ گوشت؛ 'من چار ماہ ءُ دہ روچ ءَ عیدہ ءِ دور ءَ گوازینتگ'۔ پمیشکا عثمان بن عفان ءِ دور ءَ آئی ءَ منی گور ءَ یکے دیم دات کہ اے بابت ءَ جُست بہ کنت، پدا من آئی ءَ را گشت، پمیشکا عثمان ءَ ھمے رندگیری کت ءُ اے وڑیں پیسلہ کت'۔