Talak budak: jumlah talak dan siapa yang memegang hak talak (kisah Nufai')

Imam Malik : 1051

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ أَذِنَ لِعَبْدِهِ أَنْ يَنْكِحَ فَالطَّلَاقُ بِيَدِ الْعَبْدِ لَيْسَ بِيَدِ غَيْرِهِ مِنْ طَلَاقِهِ شَيْءٌ فَأَمَّا أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ أَمَةَ غُلَامِهِ أَوْ أَمَةَ وَلِيدَتِهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ

Swi hlamuseriwe na mina ku suka eka Malik ku suka eka [Nafi’] leswaku [Abdullah bin Umar] u te; 'Loyi a pfumelelaka hlonga ra yena ku teka, kutani xiboho xa ku dlaya vukati na xona xi le ka yena naswona a nga kona un'wana loyi a nga na mfanelo yo endla xiboho xa ku dlaya vukati ehenhla ka yena.' Loko wanuna a teka hlonga ra xisati ra n'wana wa yena wa mufana kumbe wa nhwanyana, kutani a ku na xidyoho eka yena'.