Menggauli budak wanita (milkul yamin): dua bersaudara, hadiah, dan istibra' (atsar)

Imam Malik : 991

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَأَنَّهُ وَهَبَ لِصَاحِبٍ لَهُ جَارِيَةً ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ قَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَهَبَهَا لِابْنِي فَيَفْعَلُ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لَمَرْوَانُ كَانَ أَوْرَعَ مِنْكَ وَهَبَ لِابْنِهِ جَارِيَةً ثُمَّ قَالَ لَا تَقْرَبْهَا فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ سَاقَهَا مُنْكَشِفَةً

Ndzi byeriwile ku suka eka Malik ku suka eka [Ibrahim bin Abu ‘Ablah] ku suka eka [Abdul Malik bin Marwan] leswaku u tshame a nyika munghana wa yena hlonga ra xisati nyiko. Kutani a vutisa hi hlonga ra xisati, munghana wa yena u tlhele a ku, ‘Ndzi na ku navela ku nyika hlonga leri eka n’wana wa mina leswaku a ta kota ku endla leswi na leswo’. Abdul Malik u te; 'Hakunene [Marwan] u na miehleketo leyinene' -u tisirhelela- ku tlula wena, u tshame a nyika n'wana wa yena hlonga ra nhwanyana, a ku; 'U nga tshineli eka hlonga ra xisati, hikuva ndzi vone marhole ya yena ya paluxiwa'.