Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Malik : 983

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ طُلَيْحَةَ الْأَسَدِيَّةَ كَانَتْ تَحْتَ رُشَيْدٍ الثَّقَفِيِّ فَطَلَّقَهَا فَنَكَحَتْ فِي عِدَّتِهَا فَضَرَبَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَضَرَبَ زَوْجَهَا بِالْمِخْفَقَةِ ضَرَبَاتٍ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ فِي عِدَّتِهَا فَإِنْ كَانَ زَوْجُهَا الَّذِي تَزَوَّجَهَا لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ اعْتَدَّتْ بَقِيَّةَ عِدَّتِهَا مِنْ زَوْجِهَا الْأَوَّلِ ثُمَّ كَانَ الْآخَرُ خَاطِبًا مِنْ الْخُطَّابِ وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ اعْتَدَّتْ بَقِيَّةَ عِدَّتِهَا مِنْ الْأَوَّلِ ثُمَّ اعْتَدَّتْ مِنْ الْآخَرِ ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًاقَالَ مَالِك وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْهَا

Ibinalita sa akin mula kay Malik mula kay [Ibn Shihab] mula kay [Sa'id Ibnul Musayyab] mula kay [Sulaiman bin Yasar] na nagsasabing, "Si Thulaihah Al Asadiyah ay asawa ni Rusyaid Ats Tsaqafi, ngunit pagkatapos ay hiniwalayan niya ito. Pagkatapos ay nagpakasal si Thulaihah habang siya ay nasa iddah.' Pagkatapos ay hinampas siya [ni Umar Ibnul Khattab], gayundin ang ginawa ng kanyang asawa, hinampas niya si Thulaihah ng latigo nang maraming beses. Pagkatapos ay inihiwalay ni Umar si Thulaihah sa kanyang (pangalawang) asawa. Pagkatapos noon ay sinabi niya, "Sinumang babaeng magpakasal sa panahon ng kanyang iddah, kung ang asawang nagpakasal sa kanya ay hindi nakipagtalik sa kanya, ang dalawa ay dapat na maghiwalay, pagkatapos ay dapat niyang ipagpatuloy ang natitirang panahon ng kanyang iddah mula sa kanyang unang asawa. At ang pangalawang asawa ay isang manliligaw lamang." Ngunit kung siya (ang pangalawang asawa) ay nakipagtalik sa kanya, kung gayon silang dalawa ay maghihiwalay, kung gayon ang asawang babae ay magsasagawa ng iddah para sa natitirang panahon ng kanyang iddah mula sa kanyang unang asawa at pagkatapos ay idadagdag ang iddah mula sa kanyang pangalawang asawa, at silang dalawa ay hindi na maaaring magsama muli magpakailanman." Sinabi ni Malik; "Sinabi ni Sa'id Ibnul Musayyab; 'Ang babae ay may karapatang tumanggap ng dote (mula sa kanyang pangalawang asawa), dahil nakipagtalik siya sa kanya."