Nabi Idris berada di langit ke empat saat Mi’raj

Imam Bukhari : 3598

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ بَيْنَمَا أَنَا فِي الْحَطِيمِ وَرُبَّمَا قَالَ فِي الْحِجْرِ مُضْطَجِعًا إِذْ أَتَانِي آتٍ فَقَدَّ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فَشَقَّ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ فَقُلْتُ لِلْجَارُودِ وَهُوَ إِلَى جَنْبِي مَا يَعْنِي بِهِ قَالَ مِنْ ثُغْرَةِ نَحْرِهِ إِلَى شِعْرَتِهِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مِنْ قَصِّهِ إِلَى شِعْرَتِهِ فَاسْتَخْرَجَ قَلْبِي ثُمَّ أُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءَةٍ إِيمَانًا فَغُسِلَ قَلْبِي ثُمَّ حُشِيَ ثُمَّ أُعِيدَ ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ أَبْيَضَ فَقَالَ لَهُ الْجَارُودُ هُوَ الْبُرَاقُ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ أَنَسٌ نَعَمْ يَضَعُ خَطْوَهُ عِنْدَ أَقْصَى طَرْفِهِ فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا فِيهَا آدَمُ فَقَالَ هَذَا أَبُوكَ آدَمُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا الْخَالَةِ قَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالَا مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يُوسُفُ قَالَ هَذَا يُوسُفُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِلَى إِدْرِيسَ قَالَ هَذَا إِدْرِيسُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا هَارُونُ قَالَ هَذَا هَارُونُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا مُوسَى قَالَ هَذَا مُوسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ فَلَمَّا تَجَاوَزْتُ بَكَى قِيلَ لَهُ مَا يُبْكِيكَ قَالَ أَبْكِي لِأَنَّ غُلَامًا بُعِثَ بَعْدِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مِمَّنْ يَدْخُلُهَا مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ هَذَا أَبُوكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ قَالَ هَذِهِ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى وَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَقُلْتُ مَا هَذَانِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهْرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ وَإِنَاءٍ مِنْ عَسَلٍ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ هِيَ الْفِطْرَةُ الَّتِي أَنْتَ عَلَيْهَا وَأُمَّتُكَ ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ فَمَرَرْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَا أُمِرْتَ قَالَ أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي وَاللَّهِ قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَ أُمِرْتَ قُلْتُ أُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسَ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ سَأَلْتُ رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ وَلَكِنِّي أَرْضَى وَأُسَلِّمُ قَالَ فَلَمَّا جَاوَزْتُ نَادَى مُنَادٍ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي

Onyisowa [Hudbah bin Khalid] osenyisowa [Hammam bin Yahya] osenyisowa [Qatadah] kowuok kuom [Anas bin Malik] kowuok kuom [Malik bin Sha'sha'ah] radliallahu 'anhuma, ni Jaote ne owacho negi kuom otieno mar wuoth: al Hijir - ka onindo piny, apoya nono ng’ato nobiro kendo opogore’. Katadah nowacho ni; Kendo bende ne awinjo ka owacho kama: ‘eka ne opogo gima ne ni e kind wachni kod wachni’. Ne apenjo Al Jarud ni en ng’a ma ne ni e batha e kindeno; 'Tiende en ang'o?'. Owacho ni; ‘kowuok e ng’ut ng’ut ng’ut nyaka piny mar ich’ kendo ne awinjo ka owacho ni; ‘kowuok e wi kor nyaka kama yier ma ng’ato nigo dongoe’. bang’e ng’atno nogolo chunya -gi ritruok-, bang’e ne okelona besin ma olosi gi mula ma opong’ gi yie, bang’e ne oloso chunya bang’e nopong’ gi yie kendo nodwoko. Bang’e ne okelona le ma rachar ma ne oting’o ng’wech ma ne tin moloyo baghal to ne duong’ moloyo punda’. Al Jarud nowachone niya; ‘Be mano e gima iluongo ni al Buraq, O Abu Hamza?’. Anas nodwoko ni; 'Ee. Al Buraq noketo tiende kama bor ahinya gi wang’e. Bang’e ne ating’o nyamburko mare kendo bang’e ne adhi gi Jibril ‘alaihis salam nyaka ne ochopo e polo mar piny. Bang’e Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo kendo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo, dhoot ne oyabere kendo bang’ kalo, ne aromo gi Adam. Jibril AS ne owacho kama: ‘Mano wuonwa, Adas. Mosne’. Omiyo, ne amose kendo Adam ‘alaihis salam nodwoko mosna bang’e nowacho niya: ‘Omor ne wuoyi makare kendo jaote makare’. Bang’e ne otera nyaka e polo mar ariyo, bang’e Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo kendo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyabere kendo bang’ ka asekalo, ne aromo gi Yahya kod ‘Isa’ Alaihimas salam, gin ariyo ne gin nyithind nyaminwa achiel. Gabriel nowacho ni; ‘Ma en Yahya kod ‘Isa, mosgi duto’. Omiyo ne amosogi ariyo kendo gin ariyo ne gidwoko mos mara kendo bang’e gin ariyo ne giwacho ni; 'Omor ne owete ma kare kod jonabi ma kare'. Kae to ne otera nyaka e polo mar adek bang’e Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyawore kendo bang' ka asekalo, ne aromo gi Yusuf 'alaihis salam. Gabriel nowacho ni; ‘Ma en Josef. Mosne’. Omiyo, ne amose kendo Yusuf nodwoko mosna kendo nowacho niya; 'Omor ne owete ma kare kod jonabi ma kare'. Bang’e ne otera nyaka e polo mar ang’wen kendo Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo kendo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyawore kendo bang' ka asekalo, ne aromo gi Idris 'alaihis salam. Gabriel nowacho ni; 'Ma en Idris, mos Wuoro Danya’. Omiyo, ne amose kendo Idris nodwoko mosna kendo nowacho niya; 'Omor ne owete ma kare kod jonabi ma kare'. Kae to ne otera nyaka e polo mar abich bang’e Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyawore kendo bang' ka asekalo, ne aromo gi Harun 'alaihis salam. Gabriel nowacho ni; ‘Ma en Harun. Mosne’. Omiyo, ne amose kendo Harun nodwoko mosna kendo nowacho niya; 'Omor ne owete ma kare kod jonabi ma kare'. Bang’e ne otera nyaka e polo mar ang’wen kendo Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo kendo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyawore kendo bang' ka asekalo, ne ayudo Musa 'alaihis salam. Gabriel nowacho ni; ‘Ma en Musa. Mosne’. Omiyo, ne amose kendo Musa nodwoko mosna kendo nowacho niya; 'Omor ne owete ma kare kod jonabi ma kare'. Ka ne atieko, ne oywak apoya nono. Bang’e ne openjo ni; 'Ang'o momiyo iywak?'. Musa nodwoko ni; 'Ne awinjo marach nikech nyathini ne ooro bang'a to ne nitie ji mang'eny ma ne odonjo e polo kowuok kuom ogandane moloyo ji ma ne odonjo e polo kowuok kuom ogandana'. Bang’e ne otera nyaka e polo mar abiriyo kendo Jibril nokwayo mondo oyab dhoot mar polo kendo bang’e ne okwaye; 'Ma en ng'a'. Jibril nodwoko ni; 'Gabriel'. Ne openjo kendo; ‘Ng’ano ma ni kodi?’. Jibril nodwoko ni; 'Muhamed'. Ne openjo kendo; ‘Be oseorore?’. Jibril nodwoko ni; 'Ee'. Omiyo iwacho ni; 'Orwako ire kendo ma en gima ber kaka ng'ato ang'ata nyalo biro'. Omiyo dhoot ne oyawore kendo bang' ka asekalo, ne ayudo Ibrahim 'alaihis salam. Gabriel nowacho ni; ‘Ma en wuon-gi. Mosne’. Omiyo, ne amose kendo Ibrahim nodwoko mosna kendo nowacho niya; 'Omor ne nyithindo ma kare kod jonabi ma kare'. Kae to ne okawo/onyisowa kendo ne oyudre ni olembego ne chalo gi ng’injo ma ne owuok e alwora mar Hajar ma ne nigi oboke ma chal gi it liech. Jibril nowacho ni; ‘Ma en Sidratul Munahaa’. Oyangore ni e piny nitie aora ang’wen, aora ariyo mag Bathin kod aora ariyo mag Zhahir’. Ne apenjo niya: ‘Be en gima kamano, O Jibril?’. Jibril nodwoko ni; ‘Aora ariyo mag Bathia gin aora ariyo ma ni e ng’wech, to aora ariyo mag Zhahir gin Nail kod Eufrate’. Bang'eto nomiya tich mar Baitul Ma'mur, bang'e to omiya glas moro manigi khamr, glas achiel manitie kod chak to machielo manitie gi njugu. Ne akawo gilasi ma ne nigi chak. Omiyo, Gabriel nowacho niya; ‘Ma e fitrah ma in kod umma mari un-go malo’. Bang’e ne en gima dwarore ni alamo nyadi piero abich e odiechieng’ ka odiechieng’. Ne aduogo kendo ne akalo e nyim Musa ‘alaihis salam. Musa nopenjo ni; ‘En ang’o ma osemiyi chik ni itim?’. Ne adwoko kama: ‘Ne omiya chik ni alamo nyadi piero abich e odiechieng’ ka odiechieng’’. Musa nowacho ni; 'Adier, ummah mari ok bi nyalo timo lamo piero abich e odiechieng' achiel, kendo an, kuom Nyasaye, asetemo tiyo gi wachni kuom ji ma ne otelo in, kendo asetemo bende matek mondo alok Bani Isra’il e yo matut. Omiyo, dok ir Rabb mari kendo ikwaye kony ne jogi’. Omiyo ne aduogo kendo Allah ne omiya dwoko kuom dwoko piny lamo apar, bang’e ne aduogo ir Musa. Omiyo Musa nowacho kaka ne owacho chon, bang’e ne aduogo kendo Allah ne omiya kuwe kuom duoko piny lamo apar, bang’e ne aduogo mondo aromo kode . Musa. Omiyo Musa nowacho kaka ne owacho chon, bang’e ne aduogo kendo Allah ne omiya dwoko kuom dwoko piny lamo apar, bang’e ne aduogo ir Musa. Omiyo Musa nowacho kaka nosewacho chon. Ne aduogo, kendo ne omiya chik ni alamo nyadi apar e odiechieng’ ka odiechieng’. Bang’e ne aduogo kendo Musa ne owuoyo kendo kaka chon. Ne aduogo, kendo bang’e ne omiya chik ni alamo nyadi abich e odiechieng’. Ne aduogo ir Musa kendo nowacho ni; ‘Ne omiyi chik ni itim ang’o?’. Ne adwoko kama: ‘Ne omiya chik ni alamo nyadi abich e odiechieng’’. Musa nowacho ni; 'Adier ummah mari ok bi bedo gi nyalo mar timo lamo abich e odiechieng' achiel, kendo adier asetemo tiyo gi wachni kuom ji ma ne ni e nyimi, kendo asetemo bende matek mondo alok Bani Isra'il e yo matut.' Omiyo, dok ir Rabb mari kendo ikwaye kony ne jogi’. Ne owacho kama: ‘Asekwayo Ruodha mondo omiya geno ahinya ma omiyo awinjo wich kuot. To aseyie gi wachno kendo aseyie gi wachno’. Ka ne atieko, ne owinj dwol moro ka goyo nduru niya: ‘Adier, aseng’ado bura kuom ting’na kendo asemiyo obedo mayot ne jotichna’.