Imam Malik : 953

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ خَرَشَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَتْ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِتَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ثُمَّ جَاءَتْ الْجَدَّةُ الْأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلَّا لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ شَيْئًا وَلَكِنَّهُ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا

Yahya a ereniei seni Malik seni [Ibnu Shihab] seni [‘Uthman bin Ishaq bin Kharasyah] seni [Kapisah bin Dzu’aib] a apasa, ‘Emon anuon chinnap a churi Abu Bakr Ash Shidiq pwe epwe eisini usun ewe alemwir mi nom ren. Iwe, Apu Bakr a apasa ngeni; 'Use kuna non ewe Qur'an ika As Sunnah ew kinikin fan itom, ina minne kopwe niwin ina minne ua tingorei ekkewe chon Muslim'. Iwe, Abu Bakr a eisini ekkewe aramas, iwe, [Al Mukira] a apasa; 'Ua nom fan ew non ewe mwichen ewe Soufos, a ngeni emon inenap chinnap ew-ne-wonu kinikinin ewe alemwir.' Apu Bakar a eisini; ‘Mi wor pwal ekkoch chon pwarata lukun en?’ a apasa. [Muhammad] a uta me apasa usun met Al Mughirah a apasa. Iwe, a föri ei ngeni ewe fefin chinnap. Iwe, pwal emön chinnap a feito pwe epwe chuuri Umar bin Khattab me a eisini usun kinikinin ewe alemwir. Umar a apasa ngeni ewe anuon, ‘Ese wor kinikin fan itom non ewe puken Allah me ese wor ekkewe kokkot mi fen finata tiwenon chok ren ekkoch lukun en. Use mochen upwe apachanong an emon kinikin non ekkewe mettochun alemwir, nge ua ekieki pwe ewe kinikin a ew ne wonu. Ika pwe mi wor ruemon, iwe, oupwe kinikinfesen lefilemi, nge ika emon leimi a malo, iwe, meinisin ekkewe kinikin repwe no ngeni ewe emon mi chuen manau.’