Imam Bukhari : 3587

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُبَلَغَنَا مَخْرَجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِالْيَمَنِ فَرَكِبْنَا سَفِينَةً فَأَلْقَتْنَا سَفِينَتُنَا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالْحَبَشَةِ فَوَافَقْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَقَمْنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ السَّفِينَةِ هِجْرَتَانِ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Al ‘Alaa’] ekɛɛ wɔ [Abu Usamah] ekɛɛ wɔ [Buraid bin Abdullah] kɛjɛ [Abu Burdah] kɛjɛ [Abu Musa] radliallahu ‘anhu; Adafitswaa ebashɛ wɔhe yɛ he ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam fã kɛtee beni wɔyɔɔ Yemen lɛ he. No hewɔ lɛ, wɔkɛ lɛlɛ ko ni kɛ wɔ tee Raja an Najasyi ni yɔɔ Habasy shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ fã gbɛ. Wɔkɛ Ja’far bin Abu Talib hu kpe ni wɔkɛ lɛ hi shi kɛyashi wɔku wɔsɛɛ kɛtee Medina ni wɔkɛ Gbalɔ lɛ kpe beni kunimyeli ba yɛ Khaibar ta lɛ mli lɛ. Kɛkɛ ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Nyɛ, nyɛ lɛlɛ lɛ mli gbɛfalɔi lɛ, nyɛbaaná - nyɔmɔwoo lɛ - hijrah lɛ shii enyɔ'.