Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Malik : 820

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهْلِلْ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا قَالَتْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذَا مَكَانُ عُمْرَتِكِ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا مِنْهَا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِ ذَلِكَ

Jis man papasakojo apie Jahją iš Maliko, iš [Abdurrahmano bin Al Qasimo], iš [jo tėvo], iš [Aisyah] Ummulo Mukminino: „Mes išvykome su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Hadžo Vados metais. Mes atlikome ihramą Umrai, tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Kas aukoja, tegul atlieka ihramą Hadžui ir Umrai ir neturi pasilikti ihrame, kol abu nebus atlikti“. Aiša pasakė: „Atvykau į Meką menstruacijų metu, nors nebuvau atlikusi Tavafo Kaaboje ar sakiusi Sa'i tarp Safos ir Marvos.“ Tada pasiskundžiau dėl to Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ir jis tarė: „Išpainiok plaukus ir juos sušukuok, tada eik į ihramo operaciją Hadžui ir palikite Umrą“. Aiša pasakė: „Tada aš tai atlikau. Kai atlikome Hadžą, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasiuntė mane su Abdurrahmanu bin Abu Bakar ash Shidiqu į Tan'imą, tada atlikau Umrą. Jis tarė: „Tai tavo Umros vieta“. Žmonės, kurie atlieka ihramo operaciją Umrai, atlieka tawafą Kaaboje ir sa'i tarp Šofos ir Marvos, tada iš to atlieka tahalulą. Tada, grįžę iš Minos, jie vėl atlieka tawafą savo Hadžui. Tuo tarpu tiems, kurie atlieka ihramo operaciją tik Hadžui arba kurie renka Hadžą ir Umrą, užtenka tik vieno tawafo.“ Man tai papasakojo Malikas, [Ibnu Shihab], [Urwah bin Az Zubair] ir [Aisyah], kaip minėta aukščiau.