Menggauli istri saat ihram: hukum dan kewajiban hadyu (atsar sahabat)

Imam Malik : 762

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّخَرَجَ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِالنَّازِيَةِ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ أَضَلَّ رَوَاحِلَهُ وَإِنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ اصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الْمُعْتَمِرُ ثُمَّ قَدْ حَلَلْتَ فَإِذَا أَدْرَكَكَ الْحَجُّ قَابِلًا فَاحْجُجْ وَأَهْدِ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ

Ndzi byeriwile leswaku Yahya ku suka eka Malik ku suka eka [Yahya bin Sa’id] u te; a a ndzi vikile [Sulaiman bin Yasar] u te, ‘Abu Ayyub al Ansari u ye eHajj, ku fikela loko a fika eNaziyah, rin’wana ra magondzo lama yaka eMecca, a lahlekeriwe hi xiharhi xakwe lexi a xi khandziya. U tile eka Umar bin al Khatthab hi siku ra ku dlayiwa, kutani a n’wi byela hi mhaka leyi. [Umar] u te; 'Endla tani hi vanhu lava endlaka Umrah, kutani ndzi kombela mi khongela.' Loko lembe leri taka wa ha kota ku hlangana na nguva ya Hajj, kutani endla Hajj na ku dlaya leswi u nga swi kumaka'.