इमाम बुखारी : 3575

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ فَأَخْبَرَنِي جَدِّي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا هُوَ فِي الدَّارِ خَائِفًا إِذْ جَاءَهُ الْعَاصِ بْنُ وَائِلٍ السَّهْمِيُّ أَبُو عَمْرٍو عَلَيْهِ حُلَّةُ حِبَرَةٍ وَقَمِيصٌ مَكْفُوفٌ بِحَرِيرٍ وَهُوَ مِنْ بَنِي سَهْمٍ وَهُمْ حُلَفَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَهُ مَا بَالُكَ قَالَ زَعَمَ قَوْمُكَ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُونِي إِنْ أَسْلَمْتُ قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْكَ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا أَمِنْتُ فَخَرَجَ الْعَاصِ فَلَقِيَ النَّاسَ قَدْ سَالَ بِهِمْ الْوَادِي فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُونَ فَقَالُوا نُرِيدُ هَذَا ابْنَ الْخَطَّابِ الَّذِي صَبَا قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْهِ فَكَرَّ النَّاسُ

मला [यह्या बिन सुलेमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [इब्न व्हह्ब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [उमर बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझे आजोबा, [ज़ैद बिन अब्दुल्लाह बिन उमर], यांनी मला त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा 'उमर (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) त्यांच्या घरात भीतीच्या अवस्थेत होते, तेव्हा अल-'आश बिन वाइल अल-सहमि अबू 'अमरू त्यांच्याकडे आल्या; त्यांनी पट्ट्यांची चादर आणि रेशमी चोगा घातला होता – ते बानू सह्म घराण्याचे होते – अज्ञानतेच्या काळात ते आमचे शपथबद्ध सहयोगी होते. त्याने 'उमर' यांना विचारले, "तुम्हाला काय झाले?" 'उमर' म्हणाले, "तुमचे लोक असा विचार करतात की मी इस्लाम स्वीकारल्यामुळे ते मला ठार मारतील." अल-'आश म्हणाले, "तुम्हाला काहीच धोका नाही." 'उमर' म्हणाले, "त्यांनी ते शब्द बोलल्यानंतर मला सुरक्षित वाटले." मग अल-आश मक्काच्या दऱ्यात जमा होत असलेल्या लोकांना भेटायला बाहेर गेला. त्याने विचारले, "तुम्ही कुठे जात आहात?" त्यांनी उत्तर दिले, "आम्हाला इस्लाम धर्म स्वीकारलेल्या इब्न अल-खथ्थब यांना भेटायचे आहे." अल-आश म्हणाला, "त्याला काहीच होणार नाही." तेव्हा लोक विखुरले.