Imam Bukhari : 3548

حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ

Ti tene na mbi [Farwah bin Abu Al Maghra’] ti tene na e [‘Ali bin Mushir] so alondo na [Hisham] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [‘Aisyah] radiallahu ‘anha atene; Mbeni wali ti ngonda ayeke dä so ayeke sala kusala na ambeni zo ti Arabie so aga Islam. Wali ni ayeke na mbeni kete da so ayeke kete na tele ti mosquée ni. ‘Aisyah radiallah ‘anha angbâ ti tene; Lo ga mbeni lâ na lo fa mbeni mbaï na gbele e. Tongana lo hunzi mbaï ti lo awe lo he bia ti poésie; Ye so asi na yâ ti shawl ni ayeke mbeni oko ti amiracle ti Rabb ti e. Biani, ye so asi na yâ ti mbeni kodoro ti apaïen na pekoni Allah asö mbi. Tongana lo ngbâ ti he bia ti lo ti poésie, ‘Aisyah ahunda lo; ‘Lango ti shawl ayeke nyen?’. Wali ni atene; ‘Mbeni lâ, mbeni molenge-wali asigigi na ambeni zo ti sewa ti mbi na lo yô mbeni bongo so a sara ni na poro ti nyama. Na pekoni, bongo ni atï na ndo ti lo, gi hio tongaso mbeni ndeke agbu lo na lo mû ni ndali ti so lo pensé so bongo ni ayeke nyama. Me azo abi tënë na li ti mbi nga ala sara pasi na mbi juska ala gi mbi na devant ti mbi. Na ngoi so ala yeke na terê ti mbi na mbi yeke na yâ ti wusuwusu, gi hio tongaso ndeke ni aga angoro na ndö ti li ti e, na pekoni lo bi ni. Azo amû nga abongo ti bongo. Tongaso mbi tene na ala; So ayeke ye so mo bi tënë na li ti mbi la, atâa so mbi zi tere ti mbi na yâ ti tënë so a bi na li ti mbi so.’