Mati syahid, semua dosa diampuni, kecuali hutang

Imam Malik : 493

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ أَبُو أُمِّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ جَابِرٌ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوُجُوبُ قَالَ إِذَا مَاتَ فَقَالَتْ ابْنَتُهُ وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا فَإِنَّكَ كُنْتَ قَدْ قَضَيْتَ جِهَازَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشُّهَدَاءُ سَبْعَةٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْحَرِقُ شَهِيدٌ وَالَّذِي يَمُوتُ تَحْتَ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدٌ

Dywedodd Yahya wrthyf gan Malik gan [Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin 'Atik] gan ['Atik bin Al Harith], sef taid Abdullah bin Abdullah bin Jabir, tad ei fam, fod [Jabir bin 'Atik] wedi adrodd bod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) wedi ymweld ag Abdullah bin Thabit. Fe'i canfu'n marw. Galwodd arno, ond ni atebodd. Darllenodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam istirja' a dywedodd: 'Rydych chi wedi mynd o'n blaenau ni, O Abu Ar Rabi'. Gwaeddodd a chrio'r menywod, tra ceisiodd Jabir eu tawelu. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gadewch iddyn nhw fod. Os bydd hynny'n digwydd, peidiwch â gadael i neb grio amdano'. Gofynnodd pobl, 'O Negesydd Allah, beth sy'n rhaid iddo ddigwydd?' atebodd; 'Os bydd yn marw'. Dywedodd ei ferch, 'Wrth Allah, rwy'n gobeithio ei fod wedi cael ei ferthyru. Nawr rydych chi wedi cwblhau eich tasg'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae Allah wedi rhoi ei wobr yn ôl ei fwriad. Beth ydych chi'n ei alw'n ferthyr?' Atebasant; 'Wedi'i ladd yn ffordd Allah'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ar wahân i gael ei ladd yn ffordd Allah mae saith math o ferthyrdod; Os yw rhywun yn marw oherwydd clefyd tha'un yna mae'n ferthyr. Mae person sy'n marw trwy foddi yn ferthyr. Mae person sy'n marw oherwydd y frech wen neu gornwydydd yn ferthyr. Mae person sy'n marw oherwydd anhwylder stumog yn ferthyr. Mae pobl sy'n llosgi i farwolaeth yn ferthyron. Mae person sy'n marw oherwydd cael ei daro gan rwbel yn ferthyr. Mae menyw sy'n marw oherwydd rhoi genedigaeth yn ferthyr'.