Agama Nabi Ibrahim adalah agama yang lurus dan hanif

Imam Bukhari : 3541

قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا

-Shi kɛjɛ sanegbaa gbɛ kome too lɛ nɔŋŋ mli tamɔ hadith ni tsɔ hiɛ lɛ-, [Mose] kɛɛ, ekɛɛ mi [Salim bin Abdullah], mileee ja nɔ ni ekɛɛ mi kɛjɛ [Ibn ’Umar] radiallahu ’anhuma, akɛ Zaid bin Amru bin Nufail tee shikpɔŋ ni ji Syria lɛ nɔ koni eyatao sɛɛ. Kɛkɛ ni ekɛ Yudanyo woloŋlelɔ ko kpe - ni ji osɔfo ko - ni ebi lɛ amɛjamɔ lɛ he sane. Zaid kɛɛ; ‘Lɛɛlɛŋ, ekolɛ manyɛ makpɛlɛ nyɛjamɔ lɛ nɔ. Hewɔ lɛ ofainɛ tsɔɔmɔ mli otsɔɔ mi'. No hewɔ lɛ, osɔfo lɛ kɛɛ; 'Kaanyiɛ wɔjamɔ lɛ sɛɛ ja oosumɔ ni okɛ Allah mlifu lɛ agba he sane'. Zaid kɛɛ; ‘Mijooo foi ja koni majo Allah mlifu lɛ naa foi, ni mikɛ Allah mlifu bibioo po baawo mihe kɔkɔɔkɔ. No hewɔ lɛ, te mafee tɛŋŋ maŋmɛ mitsui shi yɛ he? Ani obaanyɛ otsɔɔ mi jamɔ kroko?’. Yudafoi osɔfo lɛ kɛɛ; 'Mileee ja Hanif jamɔ lɛ pɛ'. Zaid bi akɛ; 'Mɛni ji hanif shishi?'. Osɔfo lɛ kɛɛ; 'Gbalɔ Abraham jamɔ 'alaihis salam, ni ejeee Yudanyo loo Kristofonyo, ejáaa ja Allah pɛ'. No hewɔ lɛ Zaid shi, kɛkɛ ni ekɛ Kristofonyo woloŋlelɔ ko kpe - osɔfo ko - ni ekɛɛ lɛ tamɔ tsutsu lɛ, shi osɔfo lɛ kɛɛ; 'Kaanyiɛ wɔjamɔ lɛ sɛɛ kɔkɔɔkɔ ja ona Allah loomɔ'. No hewɔ lɛ Zaid kɛɛ; ‘Mijooo foi ja akɛni mitsi mihe kɛjɛ Allah mlifu he hewɔ, ni mikɛ loomɔ bibioo ko kwraa ni jɛ Allah kɛ Allah mlifu lɛ ŋɔɔ lɛ baatsu nii kɔkɔɔkɔ. No hewɔ lɛ, te mafee tɛŋŋ maŋmɛ mitsui shi yɛ he? Ani obaanyɛ otsɔɔ mi jamɔ kroko?’. Kristofonyo osɔfo lɛ kɛɛ akɛ; 'Mileee ja Hanif jamɔ lɛ pɛ'. Zaid bi akɛ; ‘Mɛni ji hanif shishi?’ Osɔfo lɛ kɛɛ akɛ; 'Gbalɔ Abraham jamɔ 'alaihis salam, ni ejeee Yudanyo loo Kristofonyo, ejáaa ja Allah pɛ'. Beni Zaid susu nɔ ni amɛwie yɛ Ibrahim ‘alaihis salam he lɛ he sɛɛ lɛ, Zaid tee ni beni ejie ehe kpo sɛɛ lɛ esɔle; 'O Allah, miyeɔ odase akɛ mikpɛlɛɔ Abraham jamɔ nɔ'. Ni Al Laits kɛɛ; Hisham ŋma mi wolo ko kɛjɛ etsɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ akɛ; Mina Zaid bin Amru bin Nufail damɔ shi beni ekɛ esɛɛ fɔ̃ɔ Kaaba lɛ nɔ ni ebolɔ akɛ; 'O Qurayshbii, kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ ni nɔ kwɔ fe Abraham jamɔ lɛ ja mi'. Kulɛ Zaid ji mɔ ni haa gbekɛbii yei ni bei pii lɛ afuɔ amɛ ni amɛhiɛ kã lɛ hiɔ shi ni ekɛɛ mɔ ko ni miisumɔ ni egbe ebiyoo lɛ akɛ; ‘Kaagbe lɛ ejaakɛ makwɛ ewala nɔ’. No hewɔ lɛ, eŋɔ gbekɛ yoo lɛ ni beni gbekɛ yoo lɛ da lɛ, Zaid kɛɛ gbekɛ yoo lɛ tsɛ akɛ; ‘Kɛ́ oosumɔ lɛ, mikɛ gbekɛ nɛɛ baaha bo, ni kɛji oosumɔ lɛ, majie bo kɛjɛ shihilɛ mli nibii ni he hiaa bo lɛ amli’.