Larangan menghadap kiblat atau membelakanginya saat buang hajat

Imam Malik : 408

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِثُمَّ قَالَ لَعَلَّكَ مِنْ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ قَالَ قُلْتُ لَا أَدْرِي وَاللَّهِ قَالَ مَالِك يَعْنِي الَّذِي يَسْجُدُ وَلَا يَرْتَفِعُ عَلَى الْأَرْضِ يَسْجُدُ وَهُوَ لَاصِقٌ بِالْأَرْضِ

Миңә Мәликтән [Яхъя бин Сәғидтән] [Мөхәммәт бин Яхъя бин Хаббандан] абзыйынан [Васи бин Хаббандан] [Ғабдулла бин Ғүмәрҙән] Яхъяны һөйләп, ул: «Кешеләр әйтә; — Әгәр ҙә һеҙ нәжескә сығаһығыҙ икән, ҡиблаға йәки Бәйтул Мәҡдискә ҡарамағыҙ. Ғабдулла: «Бер ваҡыт өйөмдөң өҫтөнә мендем, шул саҡта Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Бәйтүл Мәҡдискә ҡарап ҡойолоуын күрҙем», — тигән. Абдулла: «Бәлки, һин дә бер-береһенә ҡарап намаҙ уҡыған кешеләрҙәндерһеңдер», — тигән. Ул яуап бирҙе; — Белмәйем, Аллаһ менән ант итәм. Мәлик: «Был сәждәгә киткән, әммә тәнен ерҙән күтәрмәгән кешене аңлата, йәғни тәне иҙәнгә ҡыҫылған килеш сәждәгә киткән кешене аңлата», — тигән.