Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 396

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنْ النَّاسِ فَيُصَلِّي بِهِمْ الْإِمَامُ رَكْعَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَلَا يُسَلِّمُونَ وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ يَنْصَرِفُ الْإِمَامُ وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَتَقُومُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً رَكْعَةً بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كَانَ خَوْفًا هُوَ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ صَلَّوْا رِجَالًا قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةِ أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَاقَالَ مَالِك قَالَ نَافِعٌ لَا أَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[ዓብደላ ቢን ዑመር] ብዛዕባ ሰላት ካውፍ ከም ዝተሓተተ ካብ ማሊክ ካብ [ናፊዕ] ተዛሚዱለይ ድዩ? ብድሕሪኡ ከምዚ ኢሉ መለሰ፤ 'ሓደ ኢማም ምስ ሓደ ጉጅለ ሰባት ንቕድሚት መጺኡ ምስኦም ሓንቲ ረካዓ ሰገደ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ካልእ ኣብ መንጎ ኢማምን ጸላእን ዝነበረ ጉጅለ ገና ኣይሰገደለን ነይሩ። እቶም ምስ ኢማም ዝሰገዱ ሰባት እንተወዲኦም ናብ ቦታ እቶም ዘይሰገዱ ሰባት ንድሕሪት ይምለሱ፣ ግን ገና ሰላም ኣይገበሩሎምን። እቲ ገና ዘይሰገደ ጉጅለ ንቕድሚት ብምኻድ ምስ ኢማም ንሓንቲ ረካዓ ይሰግድ። ብድሕሪኡ እቲ ኢማም ክልተ ራካት ስለዝተቐበለ ተበጊሱ። ስለዚ እቲ ኢማም ምስ ከደ እቶም ክልተ ጉጅለ ኩሎም ተንሲኦም ሓደ ረካዓ ሓደ ረካዓ ሰላዶም ዛዚሞም። ስለዚ ነፍሲ ወከፍ ጉጅለ ክልተ ረካዓታት ወዲኡ። እቲ ኩነታት ካብኡ ንላዕሊ ዘፍርሕ እንተኾይኑ ብእግሮም ይኹን ብፈረስ ይጽልዩ፣ ንቂብላ ገጾም ይገጥሙ ኣይኹን’። ማሊክ ከምዚ ኢሉ፤ ናፊዕ ከምዚ ኢሉ፤ ዓብደላ ቢን ዑመር ነዚ ሓዲስ ክነግር ብዘይካ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣይረኣኹዎን’።