Salam dari Allah untuk Khadijah
Imam Bukhari : 3536
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنْ رَبِّهَا وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَوَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ اسْتَأْذَنَتْ هَالَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ أُخْتُ خَدِيجَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفَ اسْتِئْذَانَ خَدِيجَةَ فَارْتَاعَ لِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَالَةَ قَالَتْ فَغِرْتُ فَقُلْتُ مَا تَذْكُرُ مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزِ قُرَيْشٍ حَمْرَاءِ الشِّدْقَيْنِ هَلَكَتْ فِي الدَّهْرِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهَا
Ti tene na e [Qutaibah bin Sa’id] ti tene na e [Mouhammed bin Fudlail] ti [‘Umarah] ti [Abu Zur’ah] ti [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] so; ‘Ange Jibril ‘alaihis salam aga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, so ayeke Khadijah, so ayeke ga na mbeni ta so yâ ni a yeke wara abongo ti tengo ni wala kobe wala ye ti nyongo ni. Tongana na pekoni lo tingbi na mo, fa na lo bara ti Rabb ti Lo nga na ti mbi na mû na lo nzoni tënë ti mbeni da na yayu so a leke ni na aperle so na yâ ni go ti wusuwusu na ti fatigue ayeke dä pëpe’. Na a tene so Isma’il bin Khalil afa na e so ‘Ali bin Mushir so alondo na Hisham so alondo na babâ ti lo so alondo na ‘Aisyah radiallahu ‘anha atene; ‘Halah bint Khuwalid, ita ti Khadijah ti wali ahunda lege na Rasulullah, na pekoni lo dabe ti lo na lege so Khadijah ahunda lege na ni. Lo yeke na ngia teti kete ngoi me hio lo tene: ‘Oh Allah, so ayeke Halah’. ‘Aisyah radiallah ‘anha atene; ‘Mbi sara kota bê ndali ni na pekoni mbi tene; ‘Mo ngbâ ti dabe ti mo na ngbene fart so alondo na Quraysh nga na azo use so yanga ti ala ayeke rouge - mbeni allusion na mbeni mbakoro zo -. Lo kui a ninga awe. Atâa so Allah azia na place ti mo mbeni ye so ayeke nzoni ahon ti Lo?’.